ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

ROOM deutsch | ROOM in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
room	Zimmer
living room	Wohnzimmer
dining room	Esszimmer
room	Raum
room	Platz
living-room	Wohnzimmer
double room	Doppelzimmer
single room	Einzelzimmer
changing room	Umkleidekabine
waiting room	Wartezimmer
changing room	Umkleideraum
conference room	Konferenzraum
chat room	Chatroom
sitting room	Wohnzimmer
room service	Zimmerservice
locker room	Umkleideraum
dining room	Speisesaal
children's room	Kinderzimmer
waiting room	Wartesaal
store room	Lagerraum
laundry room	Waschküche
delivery room	Kreißsaal
waiting room	Warteraum
dining room	Speisezimmer
emergency room	Notaufnahme
engine room	Maschinenraum
utility room	Hauswirtschaftsraum
lecture room	Hörsaal
storage room	Lagerraum
meeting room	Besprechungsraum
drawing-room	Salon
seminar room	Seminarraum
dressing room	Garderobe
adjoining room	Nebenzimmer
post room	Poststelle
room for manoeuvre	Handlungsspielraum
room	Gemach
changing room	Umkleide
room temperature	Raumtemperatur
common room	Gemeinschaftsraum
fitness room	Fitnessraum
hotel room	Hotelzimmer
non-smoking room	Nichtraucherzimmer
shower room	Duschraum
consulting room	Sprechzimmer
training room	Schulungsraum
control room	Zentrale
room key	Zimmerschlüssel
conference room	Sitzungszimmer
sitting-room	Wohnzimmer
locker room	Umkleide
box room	Abstellkammer
two-room apartment	Zweizimmerwohnung
room for maneuver	Handlungsspielraum
room temperature	Zimmertemperatur
Amber Room	Bernsteinzimmer
room	Stube
reading room	Lesesaal
smoking room	Raucherzimmer
room dividers	Raumteiler
room divider	Raumteiler
operations room	Operationszentrale
operations room	Hauptquartier
cellar room	Kellerraum
court room	Gerichtssaal
treatment room	Behandlungsraum
room keys	Zimmerschlüssel
single room	Einbettzimmer
fitting room	Anprobe
dressing room	Umkleide
recovery room	Aufwachraum
bath room	Badezimmer
throne room	Thronsaal
assembly room	Versammlungsraum
dorm room	Schlafsaal
function room	Veranstaltungsraum
exhibition room	Ausstellungsraum
room number	Zimmernummer
waiting-room	Wartezimmer
dining-room	Speisezimmer
dining-room	Speisesaal
battery room	Batterieraum
room volume	Raumvolumen
outdoor room	Außenraum
technical control room	Technikzentrale
room for the refuse	Müllraum
technical room	Technikzentrale
room air	Raumluft
ventilation control room	Lüftungskontrollraum
installations room	Technikraum
technical room	Technikraum
property room	Requisitenkammer
room depth	Raumtiefe
store room	Abstellkammer
room	Saal
usage	Sprachgebrauch
rented room	möbliertes Zimmer
There's room for improvement.	Es ließe sich noch manches besser machen.
to make room	Platz machen
There's no room left.	Es ist kein Platz mehr.
to enter a room	einen Raum betreten

Deutsch	English
Substantive	nouns
Tea-Room	tea room
Tea-Room	tea shop
Sprachgebrauch	usage
Room number 33, 5th Floor Sarafi Market, Kandahar City, Provinz Kandahar, Afghanistan	Room number 33, 5th Floor Sarafi Market, Kandahar City, Kandahar Province, Afghanistan
Aghadir Building, room 306, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate	Aghadir Building, room 306, Dubai, UAE
Anschrift Room 338	Address Room 338
Anschrift: (a) Branch Office 1: Room number 33, 5th Floor, Sarafi Market, Kandahar City, Provinz Kandahar, Afghanistan	Address: (a) Branch Office 1: Room number 33, 5th Floor, Sarafi Market, Kandahar city, Kandahar Province, Afghanistan
Im Original lautet die Passage folgendermaßen: „TVO selected the facility on the basis that it had slightly longer maturity profile and it saved some room from banks for future financing needs.“	The original text reads as follows: ‘TVO selected the facility on the basis that it had slightly longer maturity profile and it saved some room from banks for future financing needs.’