| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| Htay Myint |
J6a |
| Tin Lin Myint |
A9b |
| Myint Myint Ko |
D5b |
| Myint Myint Soe |
D10b |
| Win Myint |
J6c |
| Col Myint Aung |
K3a |
| Lay Myint |
J6d |
| Maung Myint |
E4a |
| Nyan Myint Kyaw |
G87a |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Brig-Gen Win Myint |
Brigadegeneral Win Myint |
| Col Myo Myint |
Oberst Myo Myint |
| Brig-Gen Myint Soe |
Brigadegeneral Myint Soe |
| Maj-Gen Khin Aung Myint |
Generalmajor Khin Aung Myint |
| Brig-Gen Thura Myint Thein |
Brigadegeneral Thura Myint Thein |
| Brig-Gen Myint Aye |
Brigadegeneral Myint Aye |
| Brig-Gen Hla Myint |
Brigadegeneral Hla Myint |
| Wife of Ohn Myint |
Ehefrau von Ohn Myint |
| Brig-Gen Ohn Myint |
Brigadegeneral Ohn Myint |
| Brig-Gen Myint Hein |
Brigadegeneral Myint Hein |
| Wife of Brig-Gen Hla Myint |
Ehefrau von Brigadegeneral Hla Myint |
| Col Myint Aung |
Oberst Myint Aung |
| Col Myint Aung, Managing Director |
Oberst Myint Aung, Geschäftsführender Direktor |
| Brig-Gen Thura Aye Myint |
Brigadegeneral Thura Aye Myint |
| Wife of Htay Myint, d.o.b. |
Aye Aye Maw |
| Son of Brig-Gen Thura Aye Myint |
Sohn von Brigadegeneral Thura Aye Myint |
| Son of Brig-Gen Thura Myint Maung |
Sohn von Brigadegeneral Thura Myint Maung |
| Son of Brig-Gen Ohn Myint |
Sohn von Brigadegeneral Ohn Myint |
| Daughter of Brig-Gen Thura Myint Maung |
Tochter von Brigadegeneral Thura Myint Maung |
| U Aye Cho and/or Lt-Col Tun Myint, Managing Director |
U Aye Cho und/oder Oberstleutnant Tun Myint, Geschäftsführender Direktor |
| Brig-Gen Thura Myint Maung |
Brigadegeneral Thura Myint Maung |
| Maj-Gen Thura Myint Aung |
Generalmajor Thura Myint Aung |
| Son of Myint Aung, seaman, d.o.b. |
Nay Linn Aung |
| Lt-Gen Myint Swe |
Generalleutnant Myint Swe |
| Wife of Brig-Gen Ohn Myint |
Ehefrau von Brigadegeneral Ohn Myint |
| Maj-Gen Myint Hlaing |
Generalmajor Myint Hlaing |
| Wife of Brig-Gen Aye Myint Kyu |
Ehefrau von Brigadegeneral Aye Myint Kyu |
| Col. Myo Myint, Managing Director |
Oberst Myo Myint, Geschäftsführender Direktor |
| Col Ohn Myint |
Oberst Ohn Myint |
| Wife of Prof. Dr. Kyaw Myint |
Ehefrau von Prof. Dr. Kyaw Myint |
| Wife of Lt-Gen Myint Swe |
Ehefrau von Generalleutnant Myint Swe |
| Wife of Maj-Gen Khin Maung Myint |
Ehefrau von Generalmajor Khin Maung Myint |
| Wife of Lt-Gen Thiha Thura Tin Aung Myint Oo |
Ehefrau von Generalleutnant Thiha Thura Tin Aung Myint Oo |
| Wife of Brig-Gen Thura Aye Myint |
Ehefrau von Brigadegeneral Thura Aye Myint |
| Wife of Myo Myint |
Ehefrau von Myo Myint |
| Brig-Gen Myo Myint Thein |
Brigadegeneral Myo Myint Thein |
| Brig-Gen Aye Myint Kyu |
Brigadegeneral Aye Myint Kyu |
| Brig-Gen Myint Thein |
Brigadegeneral Myint Thein |
| Brig-Gen Khin Aung Myint |
Brigadegeneral Khin Aung Myint |
| Maj-Gen Ye Myint |
Generalmajor Ye Myint |
| Lt-Gen Ye Myint |
Generalleutnant Ye Myint |
| Brother of Htay Myint, d.o.b. 29.5.1952 Director Yuzana Co. |
Bruder von Htay Myint; Geburtsdatum: 29.5.1952 Direktor Yuzana Co. |
| Lt-Gen Myint Hlaing |
Generalleutnant Myint Hlaing |
| Daughter of Maj-Gen Myint Hlaing |
Tochter von Generalmajor Myint Hlaing |
| Son of Maj-Gen Myint Hlaing |
Sohn von Generalmajor Myint Hlaing |
| Wife of Maung Myint |
Ehefrau von Maung Myint |
| Maj-Gen Win Myint |
Generalmajor Win Myint |
| Wife of Maj-Gen Ye Myint |
Ehefrau von Generalmajor Ye Myint |
| Wife of Maj-Gen Myint Hlaing |
Ehefrau von Generalmajor Myint Hlaing |
| Wife of Brig-Gen Myint Thein |
Ehefrau von Brigadegeneral Myint Thein |
| Brig-Gen San Myint |
Brigadegeneral San Myint |
| Commodore Myint Lwin |
Flotillenadmiral Myint Lwin |
| Maj-Gen Aye Myint |
Generalmajor Aye Myint |
| Son of Lt-Gen Thiha Thura Tin Aung Myint Oo |
Sohn von Generalleutnant Thiha Thura Tin Aung Myint Oo |
| Brig-Gen Kyaw Myint |
Brigadegeneral Kyaw Myint |
| Wife of Brig-Gen Win Myint |
Ehefrau von Brigadegeneral Win Myint |
| Brig-Gen Sein Myint |
Brigadegeneral Seint Myint |
| Daughter of Lt-Gen Ye Myint |
Tochter von Generalleutnant Ye Myint |
| Wife of Tun Myint Naing. Chief Executive of Golden Aaron Pte Ltd (Singapore) F |
Ehefrau von Tun Myint Naing, Hauptgeschäftsführerin von Golden Aaron Pte Ltd (Singapur) |
| Managing Director of Myangon Myint Co. Ltd |
Generaldirektor von Myangon Myint Co. Ltd |
| Son of Lt-Gen Ohn Myint |
Sohn von Generalleutnant Ohn Myint |
| Maj-Gen Ohn Myint |
Generalmajor Ohn Myint |
| Managing Director: Hla Myint Thein |
Geschäftsführender Direktor: Hla Myint Thein |
| Managing Director: Aung Myo Myint (wife: Malar Win, member of MWAF) |
Geschäftsführender Direktor: Aung Myo Myint (Ehefrau: Malar Win, Mitglied von MWAF) |
| Son of Lt-Gen Ye Myint, Yetagun Construction Co |
Sohn von Generalleutnant Ye Myint, Yetagun Construction Co. |
| Wife of Col Myo Myint |
Ehefrau von Oberst Myo Myint |
| Lt-Gen Ohn Myint |
Generalleutnant Ohn Myint |
| Tun Myint Naing a.k.a. Steven Law (J4a, Annex II) |
Tun Myint Naing alias Steven Law (J4a, Anhang II) |
| Father: U Myint Swe (6.11.1924) Mother: Daw Ohn (12.8.1934) M |
Vater: U Myint Swe (Geburtsdatum 6.11.1924) Mutter: Daw Ohn (Geburtsdatum: 12.8.1934) |
| Wife of Dr Phone Myint Htun |
Ehefrau von Dr. Phone Myint Htun |
| Wife of Brig-Gen Kyaw Myint |
Ehefrau von Brigadegeneral Kyaw Myint |
| Wife of Lt-Gen Ye Myint, d.o.b. |
Tin Lin Myint |
| Wife of Maj-Gen Thura Myint Aung |
Ehefrau von Generalmajor Thura Myint Aung |
| Wife of Maj-Gen Win Myint |
Ehefrau von Generalmajor Win Myint |
| Wife of Maj-Gen Ohn Myint |
Ehefrau von Generalmajor Ohn Myint |
| Brother of Htay Myint, d.o.b. |
Kyin Toe |
| Lt-Gen (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo |
Generalleutnant (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo |
| Aung Khaing Moe Son of Myo Myint, d.o.b. |
Aung Khaing Moe |
| Daughter of Thura Myint Maung |
Tochter von Thura Myint Maung |
| Gen (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo (Thiha Thura is a title) “Secretary 1”, d.o.b. |
General (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo |
| Chairman/Director: Tun Myint Naing a.k.a. Steven Law (J4a, Annex II) |
Tun Myint Naing alias Steven Law (J4a, Anhang II), Präsident/Direktor |
| Chairman/Director: Htay Myint |
Htay Myint, Präsident/Direktor |
| Wife of Lt-Gen Ohn Myint |
Ehefrau von Generalleutnant Ohn Myint |
| Director Aung Myat a.k.a. Aung Myint |
Aung Myat alias Aung Myint, Direktor |
| Wife of Myint Swe |
Ehefrau von Myint Swe |
| Brig-Gen Myo Myint |
Brigadegeneral Myo Myint |
| Wife of Lt-Gen Myint Hlaing |
Ehefrau von Generalleutnant Myint Hlaing |
| Wife of Tun Myint Naing. |
Ehefrau von Tun Myint Naing. |
| 21.01.1956, wife of Maung Myint |
Geburtsdatum: 21.1.1956, Ehefrau von Maung Myint |
| Maj-Gen Aye Myint (since 15.5.2006) |
Generalmajor Aye Myint (seit 15.5.2006) |
| Managing Director: Brig-Gen (Retd) Thura Myint Thein |
Geschäftsführender Direktor: Brigadegeneral (a.D.) Thura Myint Thein |
| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Brigadegeneral Win Myint |
Brig-Gen Win Myint |
| Oberst Myo Myint |
Col Myo Myint |
| Brigadegeneral Myint Soe |
Brig-Gen Myint Soe |
| Generalmajor Khin Aung Myint |
Maj-Gen Khin Aung Myint |
| Brigadegeneral Thura Myint Thein |
Brig-Gen Thura Myint Thein |
| Brigadegeneral Myint Aye |
Brig-Gen Myint Aye |
| Brigadegeneral Hla Myint |
Brig-Gen Hla Myint |
| Ehefrau von Ohn Myint |
Wife of Ohn Myint |
| Brigadegeneral Ohn Myint |
Brig-Gen Ohn Myint |
| Brigadegeneral Myint Hein |
Brig-Gen Myint Hein |
| Ehefrau von Brigadegeneral Hla Myint |
Wife of Brig-Gen Hla Myint |
| Htay Myint |
Yuzana Co., d.o.b. |
| Oberst Myint Aung |
Col Myint Aung |
| Oberst Myint Aung, Geschäftsführender Direktor |
Col Myint Aung, Managing Director |
| Brigadegeneral Thura Aye Myint |
Brig-Gen Thura Aye Myint |
| Sohn von Brigadegeneral Thura Aye Myint |
Son of Brig-Gen Thura Aye Myint |
| Sohn von Brigadegeneral Thura Myint Maung |
Son of Brig-Gen Thura Myint Maung |
| Sohn von Brigadegeneral Ohn Myint |
Son of Brig-Gen Ohn Myint |
| Tochter von Brigadegeneral Thura Myint Maung |
Daughter of Brig-Gen Thura Myint Maung |
| U Aye Cho und/oder Oberstleutnant Tun Myint, Geschäftsführender Direktor |
U Aye Cho and/or Lt-Col Tun Myint, Managing Director |
| Brigadegeneral Thura Myint Maung |
Brig-Gen Thura Myint Maung |
| Generalmajor Thura Myint Aung |
Maj-Gen Thura Myint Aung |
| Generalleutnant Myint Swe |
Lt-Gen Myint Swe |
| Ehefrau von Brigadegeneral Ohn Myint |
Wife of Brig-Gen Ohn Myint |
| Generalmajor Myint Hlaing |
Maj-Gen Myint Hlaing |
| Ehefrau von Brigadegeneral Aye Myint Kyu |
Wife of Brig-Gen Aye Myint Kyu |
| Oberst Myo Myint, Geschäftsführender Direktor |
Col. Myo Myint, Managing Director |
| Oberst Ohn Myint |
Col Ohn Myint |
| Ehefrau von Prof. Dr. Kyaw Myint |
Wife of Prof. Dr. Kyaw Myint |
| Ehefrau von Generalleutnant Myint Swe |
Wife of Lt-Gen Myint Swe |
| Ehefrau von Generalmajor Khin Maung Myint |
Wife of Maj-Gen Khin Maung Myint |
| Ehefrau von Generalleutnant Thiha Thura Tin Aung Myint Oo |
Wife of Lt-Gen Thiha Thura Tin Aung Myint Oo |
| Ehefrau von Brigadegeneral Thura Aye Myint |
Wife of Brig-Gen Thura Aye Myint |
| Ehefrau von Myo Myint |
Wife of Myo Myint |
| Brigadegeneral Myo Myint Thein |
Brig-Gen Myo Myint Thein |
| Brigadegeneral Aye Myint Kyu |
Brig-Gen Aye Myint Kyu |
| Brigadegeneral Myint Thein |
Brig-Gen Myint Thein |
| Brigadegeneral Khin Aung Myint |
Brig-Gen Khin Aung Myint |
| Generalmajor Ye Myint |
Maj-Gen Ye Myint |
| Generalleutnant Ye Myint |
Lt-Gen Ye Myint |
| Bruder von Htay Myint; Geburtsdatum: 29.5.1952 Direktor Yuzana Co. |
Brother of Htay Myint, d.o.b. 29.5.1952 Director Yuzana Co. |
| Generalleutnant Myint Hlaing |
Lt-Gen Myint Hlaing |
| Tochter von Generalmajor Myint Hlaing |
Daughter of Maj-Gen Myint Hlaing |
| Sohn von Generalmajor Myint Hlaing |
Son of Maj-Gen Myint Hlaing |
| Ehefrau von Maung Myint |
Wife of Maung Myint |
| Generalmajor Win Myint |
Maj-Gen Win Myint |
| Ehefrau von Generalmajor Ye Myint |
Wife of Maj-Gen Ye Myint |
| Myint Myint Soe |
Wife of Nyan Win, d.o.b. |
| Ehefrau von Generalmajor Myint Hlaing |
Wife of Maj-Gen Myint Hlaing |
| Ehefrau von Brigadegeneral Myint Thein |
Wife of Brig-Gen Myint Thein |
| Brigadegeneral San Myint |
Brig-Gen San Myint |
| Flotillenadmiral Myint Lwin |
Commodore Myint Lwin |
| Generalmajor Aye Myint |
Maj-Gen Aye Myint |
| Sohn von Generalleutnant Thiha Thura Tin Aung Myint Oo |
Son of Lt-Gen Thiha Thura Tin Aung Myint Oo |
| Brigadegeneral Kyaw Myint |
Brig-Gen Kyaw Myint |
| Ehefrau von Brigadegeneral Win Myint |
Wife of Brig-Gen Win Myint |
| Brigadegeneral Seint Myint |
Brig-Gen Sein Myint |
| Tochter von Generalleutnant Ye Myint |
Daughter of Lt-Gen Ye Myint |
| Ehefrau von Tun Myint Naing, Hauptgeschäftsführerin von Golden Aaron Pte Ltd (Singapur) |
Wife of Tun Myint Naing. Chief Executive of Golden Aaron Pte Ltd (Singapore) F |
| Generaldirektor von Myangon Myint Co. Ltd |
Managing Director of Myangon Myint Co. Ltd |
| Sohn von Generalleutnant Ohn Myint |
Son of Lt-Gen Ohn Myint |
| Generalmajor Ohn Myint |
Maj-Gen Ohn Myint |
| Geschäftsführender Direktor: Hla Myint Thein |
Managing Director: Hla Myint Thein |
| Geschäftsführender Direktor: Aung Myo Myint (Ehefrau: Malar Win, Mitglied von MWAF) |
Managing Director: Aung Myo Myint (wife: Malar Win, member of MWAF) |
| Sohn von Generalleutnant Ye Myint, Yetagun Construction Co. |
Son of Lt-Gen Ye Myint, Yetagun Construction Co |
| Ehefrau von Oberst Myo Myint |
Wife of Col Myo Myint |
| Generalleutnant Ohn Myint |
Lt-Gen Ohn Myint |
| Tun Myint Naing alias Steven Law (J4a, Anhang II) |
Tun Myint Naing a.k.a. Steven Law (J4a, Annex II) |
| Vater: U Myint Swe (Geburtsdatum 6.11.1924) Mutter: Daw Ohn (Geburtsdatum: 12.8.1934) |
Father: U Myint Swe (6.11.1924) Mother: Daw Ohn (12.8.1934) M |
| Ehefrau von Dr. Phone Myint Htun |
Wife of Dr Phone Myint Htun |
| Ehefrau von Brigadegeneral Kyaw Myint |
Wife of Brig-Gen Kyaw Myint |
| Tin Lin Myint |
Wife of Lt-Gen Ye Myint, d.o.b. |
| Ehefrau von Generalmajor Thura Myint Aung |
Wife of Maj-Gen Thura Myint Aung |
| Ehefrau von Generalmajor Win Myint |
Wife of Maj-Gen Win Myint |
| Myint Myint Ko |
Wife of Maj-Gen Saw Tun d.o.b. |
| Ehefrau von Generalmajor Ohn Myint |
Wife of Maj-Gen Ohn Myint |
| Generalleutnant (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo |
Lt-Gen (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo |
| Tochter von Thura Myint Maung |
Daughter of Thura Myint Maung |
| General (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo |
Gen (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo (Thiha Thura is a title) “Secretary 1”, d.o.b. |
| Tun Myint Naing alias Steven Law (J4a, Anhang II), Präsident/Direktor |
Chairman/Director: Tun Myint Naing a.k.a. Steven Law (J4a, Annex II) |
| Htay Myint, Präsident/Direktor |
Chairman/Director: Htay Myint |
| Ehefrau von Generalleutnant Ohn Myint |
Wife of Lt-Gen Ohn Myint |
| Aung Myat alias Aung Myint, Direktor |
Director Aung Myat a.k.a. Aung Myint |
| Ehefrau von Myint Swe |
Wife of Myint Swe |
| Brigadegeneral Myo Myint |
Brig-Gen Myo Myint |
| Ehefrau von Generalleutnant Myint Hlaing |
Wife of Lt-Gen Myint Hlaing |
| Ehefrau von Tun Myint Naing. |
Wife of Tun Myint Naing. |
| Geburtsdatum: 21.1.1956, Ehefrau von Maung Myint |
21.01.1956, wife of Maung Myint |
| Generalmajor Aye Myint (seit 15.5.2006) |
Maj-Gen Aye Myint (since 15.5.2006) |
| Geschäftsführender Direktor: Brigadegeneral (a.D.) Thura Myint Thein |
Managing Director: Brig-Gen (Retd) Thura Myint Thein |
| Tochter von Generalleutnant Myint Hlaing |
Daughter of Lt-Gen Myint Hlaing |
| Nyan Myint Kyaw |
Commander Infantry Battalion |
| Sohn von Ohn Myint |
Son of Ohn Myint |
| Sohn von Generalleutnant Myint Hlaing |
Son of Lt-Gen Myint Hlaing |
| Sohn von Myo Myint, Geburtsdatum: 25.6.1967 (hält sich derzeit vermutlich im Vereinigten Königreich auf; hat das Land verlassen, bevor er in die Liste aufgenommen wurde) |
Son of Myo Myint, d.o.b. 25.6.1967 (believed to be currently in UK; went before entered on list) |
| Sohn Generalmajor Ohn Myint |
Son of Maj-Gen Ohn Myint |
| Präsident/Direktor: Htay Myint |
Chairman/Director: Htay Myint |
| Aung Htwe, Geschäftsführender Direktor; Kyaw Myint, Eigentümer |
Managing Director: Aung Htwe, Owner: Kyaw Myint |
| Oberst Myint Aung |
Managing Director at Myawaddy Trading Co. d.o.b. |
| Tun (Htun, Htoon) Myint Naing alias Steven Law |
Tun (Htun, Htoon) Myint Naing a.k.a. Steven Law Stewen Law Asia World Co., d.o.b. |
