| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Kali-Dünger |
potash fertilizer |
| Kali-Dünger |
potash manure |
| Kali |
potassium compound |
| Kali-Salzkraut |
prickly Russian thistle |
| Kali-Salzkraut |
Russian thistle |
| Kali-Salzkraut |
tumbleweed |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Kali- und Natronseifen |
Potassium and sodium soap |
| Abfälle aus der Verarbeitung von Kali- und Steinsalz mit Ausnahme derjenigen, die unter 01 04 07 fallen |
wastes from potash and rock-salt processing other than those mentioned in 01 04 07 |
| Wurde im Mai 2013 von seinem Vater zu einem der Leiter der belarussisch-russischen Kommission für Kali-Exporte ernannt. |
In May 2013, appointed co-supervisor of the Belarusian-Russian Commission on Potash Exports by his father. |
| K+S Kali GmbH, Kassel, Deutschland; |
K+S Kali GmbH, Kassel, Germany; |
| Im Rahmen der Anordnung zur Auskunftserteilung informierte Deutschland die Kommission, dass CWP ein 100 %iges Tochterunternehmen, KEB Kali Elektrolyse GmbH, Bitterfeld, besitzt. |
Following the information injunction, Germany informed the Commission that CWP had a wholly owned subsidiary, KEB Kali Elektrolyse GmbH, Bitterfeld. |
| Infolge des Ablaufs des Mandats von Herrn BOR, Herrn DIÓSSY, Herrn FÁBIÁN und Herrn KÁLI sind vier Sitze von Mitgliedern des Ausschusses der Regionen frei geworden. |
Four members’ seats on the Committee of the Regions have become vacant following the end of the mandates of Mr BOR, Mr DIÓSSY, Mr FÁBIÁN and Mr KÁLI. |
| Herrn György GÉMESI als Nachfolger von Herrn Sándor KÁLI, |
Mr György GÉMESI, in place of Mr Sándor KÁLI, |
| …Tel Aviv), gehören dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft nur zwei unabhängige Gruppen von Herstellern an, und zwar die ICL-Gruppe und K+S Kali GmbH. |
…Ltd, Tel-Aviv), the Community industry is comprised of only two independent groups of manufacturers, the ICL Group and K+S Kali GmbH. |
| Dieses Tochterunternehmen war 1998 gegründet worden, um eine Kali-Elektrolyse-Anlage zu betreiben. |
The subsidiary had been set up in 1998 in order to operate a potassium electrolysis unit. |
| Kali bewertet als wasserlösliches K2O |
Potassium expressed as water-soluble K2O |