ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Hellgelber englisch | Hellgelber translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Hellgelber Filter (Blende oder Abschlussscheibe) Selective-yellow filter (screen or lens)
Ein hellgelber Kolben oder ein hellgelber Überfangkolben, der nur zur Änderung der Farbe und nicht der anderen Eigenschaften einer Glühlampe, die weißes Licht ausstrahlt, vorgesehen ist, bedingt keine Änderung des Glühlampentyps. A selective-yellow bulb or an additional selective-yellow outer bulb, solely intended to change the colour but not the other characteristics of a filament lamp emitting white light, does not constitute a change of type of the filament lamp.
festes Fruchtfleisch von weißer bis hellgelber Farbe; firm texture with a colour ranging from white to pale yellow;
Wird jedoch ein hellgelber Überfangkolben verwendet, dürfen der Kolben und die Halterungen nicht über die in Abbildung 3 dargestellte Umgrenzungslinie hinausragen. However, where a selective-yellow outer bulb is used the bulb and supports shall not exceed the envelope as in Figure 3.
Weißer bzw. hellgelber bis gelbbrauner kristalliner Festkörper mit charakteristischem Geruch White or pale yellow to amber crystalline solid having a characteristic odour