| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Gesenkschmiedeteile aus Stahl für Straßenfahrzeuge |
Drop forged (and precision forged) steel parts for land vehicles excluding locomotives and rolling stock |
| Gesenkschmiedeteile aus Stahl für Bau- und Baustoffmaschinen |
Parts of mechanical engineering and apparatus of HS 8426, 8429, 8430 (drop forging of steel) |
| Gesenkschmiedeteile aus Stahl für Maschinen, Apparate und Geräte für die Land- und Forstwirtschaft oder den Gartenbau |
Parts of mechanical and technical equipement and implements for farming, forestry and market gardening (drop forging of steel) |
| Gesenkschmiedeteile aus Stahl |
Stamping services of metal |
| Gesenkschmiedeteile aus Stahl, Wellen und Kurbeln |
Drop forged (and precision forged) steel parts for transmission shafts, camshafts, crankshafts and cranks |
| CPA 25.50.12: Gesenkschmiedeteile aus Stahl |
CPA 25.50.12: Stamping services of metal |
| Freiformschmiedestücke, Kaltfließpressteile, Gesenkschmiedeteile, Press-, Zieh- oder Stanzteile, aus Stahl oder NE-Metall |
Forging, pressing, stamping and roll forming services of metal |
| Gesenkschmiedeteile aus Stahl für Maschinen und Geräte außer Kolbenmotoren, Turbostrahltriebwerken, Gasturbinen, Hebe- und Warenumschlageinrichtungen sowie Maschinen für die Bauindustrie) |
Drop forged steel parts for machinery and appliances (excluding for piston engines, turbojets, gas turbines, lifting or handling equipment, construction industry machinery) |
| Gesenkschmiedeteile aus Stahl für Lokomotiven/rollendes Material, Luft- und Raumfahrzeuge, elektrotechnische Maschinen und Geräte, optische, fotografische und kinematografische Geräte sowie Mess-, Prüf- und Präzisionsinstrumente |
Drop forged steel parts for locomotives or rolling stock, aircraft, spacecraft, electrical machinery and equipment, optical, photographic, cinematographic, measuring, checking or precision apparatus |
| Gesenkschmiedeteile aus Stahl für Maschinen, Apparate und Geräte für die Land- und Forstwirtschaft oder den Gartenbau |
Drop forged (and precision forged) steel parts for land vehicles excluding locomotives and rolling stock |
| Gesenkschmiedeteile aus Stahl für Maschinenwellen, Kurbelwellen, Nockenwellen, Kurbeln, Lagergehäuse und Lagerschalen (ausgenommen für Lagergehäuse mit Kugel- oder Rollenlager) |
Drop forged (and precision forged) steel parts for transmission shafts, camshafts, crankshafts, cranks, bearing housings and plain shaft bearings (excluding bearing housings incorporating ball or roller bearings) |
| Gesenkschmiedeteile aus Stahl für Flaschenzüge, Winden und Spillen, Hebezeuge, Gabelstapler, andere mit Hebe- oder Warenumschlagseinrichtungen ausgestattete Wagen, Aufzüge, Rolltreppen, Förderbänder und Seilbahnen |
Drop forged steel parts for pulley tackle and hoists, winches and capstans, jacks, fork-lift trucks, other trucks fitted with lifting/handling equipment, lifts, escalators, conveyors and teleferics |
| Gesenkschmiedeteile aus Stahl für Wellen, Kurbeln, Wälzlager und Gleitlager |
Parts of machineries, apparatus, tools and vehicles of HS 84, 85, 87, 88, 90 in cold extrusion of non-ferrous metal |
| Gesenkschmiedeteile aus NE-Metall für Maschinen, Geräte und Fahrzeuge von HS 84, 85, 86, 87, 88 und 90 |
Parts of machineries, apparatus and vehicles of HS 84, 85, 86, 87, 88, 90 (drop forging of non-ferrous metal) |
| Gesenkschmiedeteile aus Stahl für Bau- und Baustoffmaschinen |
Parts of mechanical and technical equipement and implements for farming, forestry and market gardening (drop forging of steel) |
| Gesenkschmiedeteile aus Stahl für Hebezeuge und Fördermittel |
Parts of piston engines and mechanical engineering of HS 84.83 (drop forging of steel) |
| Gesenkschmiedeteile aus Stahl für Maschinenbauerzeugnisse und Geräte von HS 8426, 8429, 8430 |
Parts of mechanical engineering and apparatus of HS 8426, 8429, 8430 (drop forging of steel) |
