ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Flurstück englisch | Flurstück translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Flurstück	land parcel
Flurstück	parcel
Flurstück	field part
Flurstück	Cadastral Parcel
Flurstück-nummer	Plot No
Sprachgebrauch	usage
Bezeichnet den Ort oder das Flurstück mit besonderen Bodenmerkmalen und einem Mikroklima, die ihn/es von den umliegenden Gebieten unterscheiden; bekannt unter einem Namen, der herkömmlicher- und bekannterweise mit der Bewirtschaftung von Rebflächen…	Designates the place or rural site with particular soil characteristics and a microclimate that differentiate it and distinguish of others of their surroundings, known with a name traditionally and notoriously linked to the culture of vineyards from which…
Das Flurstück, dem die Adresse zugewiesen wurde oder mit dem sie verbunden ist.	Cadastral parcel that this address is assigned to or associated with.
Flurstück (CadastralParcel)	Cadastral Parcel (CadastralParcel)
Die Verwaltungseinheit der untersten Hierarchieebene, in der sich dieses Flurstück befindet.	The administrative unit of lowest administrative level containing this cadastral parcel.
Der Katasterbezirk der untersten Ebene, in dem sich dieses Flurstück befindet.	The cadastral zoning of lowest level containing this cadastral parcel.
Das/die von dieser Flurstücksgrenze begrenzte(n) Flurstück(e).	The cadastral parcel(s) outlined by this cadastral boundary.
Die dieses Flurstück enthaltende(n) Buchungseinheit(en).	The basic property unit(s) containing this cadastral parcel.