ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Buchungseinheit englisch | Buchungseinheit translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Buchungseinheit	Basic Property Unit
Sprachgebrauch	usage
Buchungseinheit (BasicPropertyUnit)	Basic Property Unit (BasicPropertyUnit)
Amtliches Datum und Zeitpunkt, zu dem die Buchungseinheit rechtswirksam festgelegt wurde/wird.	Official date and time the basic property unit was/will be legally established.
Die Verwaltungseinheit der untersten Hierarchieebene, in der sich diese Buchungseinheit befindet.	The administrative unit of lowest administrative level containing this basic property unit.
Die dieses Flurstück enthaltende(n) Buchungseinheit(en).	The basic property unit(s) containing this cadastral parcel.
Im Verzeichnis nachgewiesene Fläche der Buchungseinheit, die sich durch Projektion der zugehörigen Flurstücke auf eine horizontale Ebene ergibt.	Registered area value giving quantification of the area projected on the horizontal plane of the cadastral parcels composing the basic property unit.
Thematischer Identifikator auf nationaler Ebene, in der Regel der vollständige nationale Code der Buchungseinheit.	Thematic identifier at national level, generally the full national code of the basic property unit.
Datum und Zeitpunkt, zu dem die Buchungseinheit rechtswirksam aufgehoben wurde/wird.	Date and time at which the basic property unit legally ceased/will cease to be used.