| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| Dunnett's test |
Dunnett-Test |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Dunnett’s or Williams’ test may be useful (14)(15)(16)(17)(18). |
Dunnett- und Williams-Tests können hilfreich sein (14)(15)(16)(17)(18). |
| Dunnett's or Williams' tests may be useful (14)(15)(16)(17). |
Von Nutzen können dabei Dunnett’sche oder Williams’sche Tests sein (14) (15) (16) (17). |
| Dunnett’s test would be appropriate where monotonicity does not hold. |
Der Dunnett’s-Test eignet sich für den Fall, dass die Monotonie nicht anhält. |
| Dunnett C.W., (1964) New tables for multiple comparisons with a control. |
New tables for multiple comparisons with a control. |
| In order to make a multiple comparison between the results at the individual concentrations and those for the controls, Dunnett's method may be found useful (12)(13). |
Für einen Mehrfachvergleich zwischen den Ergebnissen bei den einzelnen Konzentrationen und den Ergebnissen der Kontrollen ist möglicherweise die Dunnet’sche Methode von Nutzen (12) (13). |
| Statistical analyses may include, e.g. linear regression or William’s test to assess dose-response trends, and Dunnett’s test for pair-wise comparisons. |
Die statistischen Analysen könnten z. B. die lineare Regression, den Williams-Test zur Bewertung von Dosis-Wirkungs-Trends oder den Dunnett-Test für paarweise Vergleiche beinhalten. |
| …Concentration is determined by a suitable statistical procedure for multisample comparison (e.g. analysis of variance and Dunnett's test), using the individual replicates values of the areas under the growth curves A (see point 2.1) or the specific… |
…NOEC) wird mit Hilfe eines geeigneten statistischen Verfahrens für den multiplen Vergleich (z. B. Varianzanalyse, Dunnert-Test) bestimmt, wobei die einzelnen Werte der Wiederholungen für die Flächen unter den Wachstumskurven A (siehe 2.1) oder für die spezifischen Wachstumsraten… |
| With the development rate, an Analysis of Variance (ANOVA) is usually appropriate, such as Dunnett-test and Williams-test (17)(18)(19)(20). |
Für die Entwicklungsrate eignen sich in der Regel Varianzanalysen (ANOVA) wie der Dunnett-Test und der Williams-Test (17)(18)(19)(20). |