| English |
Deutsch |
| other |
andere |
| indigestible |
unverdaulich |
| usage |
Sprachgebrauch |
| more indigestible |
unverdaulicher |
| most indigestible |
am unverdaulichsten |
| As the product is indigestible and not used in food preparations it cannot be classified in heading 1517. |
Da das Erzeugnis ungenießbar ist und nicht in Lebensmittelzubereitungen verwendet wird, kann es nicht in die Position 1517 eingereiht werden. |
| Crude fibre is the part of fibre made mainly of indigestible cellulose, pentosans and lignin. |
Als Rohfaser wird der Anteil der Ballaststoffe bezeichnet, der vor allem aus unverdaulicher Zellulose, Pentosanen und Lignin besteht. |
| Special attention must be paid when collecting muscle samples from the tongue in order to avoid contamination with the superficial layer of the tongue, which is indigestible and can prevent reading of the sediment. |
Besondere Aufmerksamkeit ist erforderlich bei der Probenahme von Muskelgewebe aus der Zunge, um Kontamination mit der Oberflächenschicht der Zunge zu vermeiden, die unverdaulich ist und die Analyse des Sediments verhindern kann. |
| The product is indigestible and not intended for use in food stuffs. |
Das Erzeugnis ist ungenießbar und ist nicht zur Verwendung in Lebensmitteln bestimmt |
| …and-bone meal derived from Category 2 material or from processed animal protein, a component, such as an inorganic or an indigestible substance, should be added in order to prevent their direct use for feeding purposes. |
…Fleisch- und Knochenmehl oder aus verarbeitetem tierischen Eiweiß hergestellt, so sollte eine Komponente, etwa ein anorganischer oder unverdaulicher Stoff, beigemengt werden, damit die direkte Verfütterung derartigen Materials verhindert wird. |
