ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
ernährungsspezifischen englisch | ernährungsspezifischen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Olivenöl
ist
aufgrund
seiner
ernährungsspezifischen
Eigenschaften
wichtiger
Bestandteil
einer
gesunden
und
ausgewogenen
Ernährung
;
es
verbindet
gastronomischen
Genuss
mit
den
Anforderungen
einer
gesunden
und
ausgewogenen
Ernährung
,
Olive
oil
,
due
to
its
nutritional
qualities
,
is
a
major
element
in
a
healthy
and
balanced
diet
:
it
succeeds
in
combining
culinary
pleasures
with
the
requirements
of
a
balanced
and
healthy
diet
…
II
)-
Ammoniumphosphat
als
Eisenquelle
an
,
die
Lebensmitteln
(
einschließlich
Nahrungsergänzungsmitteln
)
für
die
Allgemeinbevölkerung
zu
ernährungsspezifischen
Zwecken
sowie
Lebensmitteln
für
eine
besondere
Ernährung
zugesetzt
wird
.
…
safety
of
ferrous
ammonium
phosphate
as
a
source
of
iron
added
for
nutritional
purposes
to
foods
for
th
e
general
population
(
including
food
supplem
ents
)
and
to
foods
for
particular
nutritional
uses
.
…
dass
die
beobachtete
Wirkung
nicht
allein
dem
getesteten
Lebensmittel
zugeschrieben
werden
könne
,
da
Informationen
über
die
ernährungsspezifischen
Bedingungen
der
Untersuchungen
fehlten
.
…
it
is
clarified
that
the
effect
observed
could
not
be
attributed
solely
to
the
food
tested
because
o
f
the
lack
of
information
on
the
dietary
con
ditions
of
the
studies
.
…
den
Fluorgehalt
in
Tiefseegarnelen
,
wie
z
.
B
.
Krill
,
muss
geändert
werden
,
damit
neue
Verarbeitungstechniken
zur
Verbesserung
der
ernährungsspezifischen
Eigenschaften
und
zur
Verminderung
des
Verlustes
an
Biomasse
berücksichtigt
werden
,
was
jedoch
auch
zu
höherem
Fluorgehalt
im
…
…
in
marine
crustaceans
such
as
marine
krill
has
to
be
amended
in
order
to
take
into
account
new
pro
cessing
techniques
to
improve
the
nutritiona
l
quality
and
to
reduce
the
biomass
loss
but
which
also
results
in
higher
levels
of
fluorine
in
the
final
…
