ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
disputable deutsch | disputable in German
English
Deutsch
other
andere
disputable
anfechtbar
disputable
disputabel
disputable
strittig
usage
Sprachgebrauch
First
,
the
arguments
that
terrestrial
and
satellite
operators
do
not
compete
on
the
same
pay
-
TV
market
and
that
the
cost
of
the
decoder
has
only
a
marginal
impact
on
the
consumer's
choice
between
the
two
different
platforms
are
disputable
.
So
erscheinen
die
Behauptungen
,
dass
die
terrestrischen
Betreiber
und
die
Satellitenbetreiber
nicht
auf
denselben
Märkten
für
Bezahlfernsehen
miteinander
konkurrieren
,
und
dass
die
Kosten
für
den
Decoder
sich
nur
marginal
auf
die
Entscheidung
des
Verbrauchers
zwischen
diesen
beiden
Plattformen
auswirk
en
,
eher
fraglich
.
…
but
its
statements
as
regards
end
-
use
(
for
the
garden
and
children
in
one
case
,
for
decoration
in
the
other
case
)
are
disputable
because
there
is
no
clear
-
cut
and
those
statements
can
rather
be
seen
as
a
confirmation
of
the
point
made
in
recital
(
55
…
…
vor
;
ihre
Aussagen
zur
Endverwendung
(
in
einem
Fall
für
Garten
und
Kinder
,
im
anderen
Fall
für
Dekorationszwecke
)
sind
i
ndessen
fragwürdig
,
da
es
an
einer
klaren
Abgrenzung
mangelt
,
und
können
eher
als
Bestätigung
der
Feststellungen
in
Erwägungsgrund
55
der
…
