ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
angepflanzten englisch | angepflanzten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Einleitung
des
Wassers
in
den
Boden
,
wobei
entweder
die
gesamte
Fläche
geflutet
wird
oder
das
Wasser
unter
Nutzung
der
Schwerkraft
durch
schmale
Furchen
zwischen
den
in
Reihen
angepflanzten
Anbaukulturen
geleitet
wird
.
Leading
the
water
along
the
ground
,
either
by
flooding
the
whole
area
or
leading
the
water
along
small
furrows
between
t
he
crop
rows
,
using
gravit
y
as
a
force
.
Nach
Artikel
87
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
479
/
2008
muss
der
Nachweis
des
Nichtinverkehrbringens
verlangt
werden
,
wenn
die
Erzeugnisse
von
widerrechtlich
angepflanzten
Rebflächen
nur
zur
Destillation
in
Verkehr
gebracht
werden
dürfen
.
Article
87
(
1
)
of
Regulation
(
EC
)
No
479
/
2008
foresees
that
proofs
of
non
-
circulation
should
be
required
whenever
products
of
an
unlawf
ul
vineyard
may
be
put
int
o
circulation
only
for
the
purpose
of
distillation
.
…
forstlichen
Baumarten
und
der
Notwendigkeit
,
die
weitere
landwirtschaftliche
Nutzung
der
Flächen
sicherzustellen
,
die
Höchstzahl
der
je
Hektar
angepflanzten
Bäume
fest
.
…
and
the
need
to
ensure
continuation
of
the
agricultural
use
of
the
land
,
shall
determine
the
maximum
number
o
f
trees
planted
per
hectar
e
.
die
Merkmale
der
auf
den
Weinbauparzellen
angepflanzten
Reben
,
the
characteristics
of
the
vines
planted
on
the
vineyard
parcels
;
Diese
Tätigkeiten
können
sowohl
in
natürlichen
als
auch
in
angepflanzten
Wäldern
ausgeführt
werden
.
These
activities
can
be
carried
out
in
natural
or
planted
forests
.
