ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
abgekürzte englisch | abgekürzte translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
abgekürzte
Adressierung
abbreviated
addressing
gemischte
/
abgekürzte
Lebensversicherung
combined
life
and
endowment
insurance
Abgekürzte
Einstufungskennzeichnungen
Abbreviated
classification
markings
abgekürzte
Bezeichnung
der
Dienststelle
;
abbreviated
name
of
the
service
they
belong
to
;
abgekürzte
Bezeichnung
;
abbreviation
name
Standardmäßig
abgekürzte
Einstufungskennzeichnungen
können
verwendet
werden
,
um
den
Geheimhaltungsgrad
einzelner
Absätze
eines
Textes
auszuweisen
.
Standar
dised
abbreviated
cl
assification
markings
may
be
used
to
indicate
the
classification
level
of
individual
paragraphs
of
a
text
.
Auf
der
nationalen
Seite
aller
Stückelungen
der
Umlaufmünzen
wird
der
volle
oder
abgekürzte
Name
des
Ausgabemitgliedstaats
angegeben
.
The
national
side
of
all
denominations
of
circulation
coins
shall
bear
an
indication
of
the
issuing
Mem
ber
State
by
means
o
f
the
Member
State
’
s
name
or
an
abbreviation
of
it
.
Auf
den
nationalen
Seiten
aller
Stückelungen
der
Euro
-
Umlaufmünzen
sollte
der
volle
oder
abgekürzte
Name
des
Ausgabemitgliedstaats
angegeben
sein
.
The
national
sides
of
all
denominations
of
the
euro
circulation
coins
should
bear
an
indication
of
the
issuin
g
Member
State
by
me
ans
of
the
Member
State
’
s
name
or
an
abbreviation
of
it
.
Der
Name
Picodon
ist
die
übliche
,
abgekürzte
Form
,
die
traditionell
im
Handel
und
in
der
Umgangssprache
verwendet
wird
,
um
das
entsprechend
der
Spezifikation
hergestellte
Erzeugnis
zu
bezeichnen
.
The
name
‘
Picodon
’
is
th
e
shortened
common
f
orm
,
traditionally
used
in
trade
and
in
normal
speech
to
identify
the
product
obtained
in
accordance
with
the
specification
.
Auf
diese
Angaben
istaußer
wenn
dies
aus
praktischen
Gründen
nicht
möglich
ist
,
durch
abgekürzte
Informationen
oder
das
in
Anhang
VII
Nummer
1
dargestellte
Symbol
hinzuweisen
,
das
auf
dem
Behältnis
oder
der
Verpackung
für
die
in
Absatz
1
Buchstabe
d
genannten
Angaben
und
auf
der
Verpackung
…
unless
impracticable
,
this
information
shall
be
referred
to
by
abbrev
iated
information
or
the
symbol
given
in
point
1
of
Annex
VII
,
which
must
appear
on
the
container
or
packaging
for
the
information
referred
in
point
(
d
)
of
paragraph
1
and
on
packaging
…
