| Deutsch |
English |
| andere |
other |
| verbrennt |
incinerates |
| verbrennt |
deflagrates |
| Sprachgebrauch |
usage |
| es verbrennt |
it burns |
| der Hinweis, den Sitz vor direkter Sonneneinstrahlung zu schützen, wenn er nicht mit einem Stoffbezug versehen ist, um zu verhindern, dass das Kind sich daran verbrennt; |
when the chair is not provided with a textile cover, it shall be recommended that the chair should be kept away from sunlight, otherwise it may be too hot for the child's skin; |
| Zur Rotglut erhitzt, verbrennt Pflanzenkohle langsam und ohne Flamme. |
When heated to redness it burns slowly without a flame |
| Verbrennt mit heller Flamme und paraffinähnlichem charakteristischem Geruch |
Burns with a bright flame and a paraffin-like characteristic smell |
| Nach Angaben der AIPQR ist durch Hydrocracken gewonnener Dieselkraftstoff ein Qualitätsprodukt, das effizienter und mit geringerem Schadstoffausstoß verbrennt. |
According to AIPQR, the diesel fuel obtained by hydrocracking is of superior quality, ensuring more efficient combustion and minimisation of contaminants in exhaust emissions. |
| Verbrennt mit einer grünen Flamme |
Burns with a nice green flame |
| …Dabei nutzt er immer denselben Ofenbereich wie am Anfang, um zu vermeiden, dass die Pizza wegen des Temperaturunterschieds verbrennt. |
…always to use the same initial area of the cooking floor to ensure that the pizza does not burn due to differences in temperatures. |
