| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Unterwäsche |
underwear |
| Unterwäsche |
underclothing |
| Unterwäsche |
undergarments |
| Unterwäsche |
underclothes |
| Unterwäsche |
undies |
| Sprachgebrauch |
usage |
| aufreizende/gewagte Unterwäsche |
saucy underwear |
| keine Unterwäsche tragen |
to go commando |
| neue Unterwäsche anziehen |
to put on clean underwear |
| sich bis auf die Unterwäsche ausziehen |
to strip down to one's underwear |
| …Ware jedoch nicht nur zur Herstellung von Bekleidung (z. B. Bekleidungsfutter, Anoraks, Sportbekleidung, Skibekleidung, Unterwäsche und Modeartikel), sondern auch — in geringerem Maße — für andere Zwecke verwendet wird, fallen alle veredelten Gewebe aus… |
…that even if the product concerned is normally used for apparel applications, i.e., inter alia, for making lining for clothing and for making anoraks, sports wear, ski wear, underwear and fashion items, it can also be used, although to a lesser extent, for other applications. Therefore, all finished… |
| Sie werden in der Regel zur Herstellung von Bekleidung verwendet, und zwar unter anderem Bekleidungsfutter, Anoraks, Sportbekleidung, Skibekleidung, Unterwäsche und Modeartikel. |
It is normally used for apparel applications, i.e. inter alia for making lining for clothing and for making anoraks, sports wear, ski wear, underwear and fashion items. |
| An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von Unterwäsche |
Sub-contracted operations as part of manufacturing of underwear |
| Diese Anforderung gilt nicht für Matratzenüberzüge, Matratzenschutz oder Unterwäsche. |
This requirement does not apply to mattress ticking, mattress protection or underwear. |
| Je nach den genauen Spezifikationen werden VBGPF zur Herstellung von Bekleidungsfutter, Nacht- und Unterwäsche sowie Sport-, Arbeits- und Oberbekleidung verwendet. |
Depending on the exact specifications it is used in making linings for clothing, for making nightwear and lingerie, and, for making sportswear, workwear and outerwear. |
