ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Transformators englisch | Transformators translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
müssen
diese
Einrichtungen
die
Leistungsaufnahme
(
Traktion
und
Hilfsbetriebe
sowie
für
den
Leerlaufstrom
des
Transformators
)
auf
null
absenken
und
den
Hauptleistungsschalter
öffnen
können
,
bevor
das
Triebfahrzeug
eine
Trennstrecke
befährt
.
Dies
muss
…
…
minimum
,
these
devices
shall
enable
power
consumption
(
both
traction
and
auxiliaries
,
and
for
the
no
load
current
of
the
transformer
)
to
be
a
utomatically
brought
to
zero
and
the
main
circuit
breaker
opened
before
the
traction
unit
enters
a
separation
…
Wenn
die
Rührmotoren
nicht
in
geeigneter
Weise
eingestellt
werden
können
,
sollte
der
Einsatz
eines
Transformators
in
Erwägung
gezogen
werden
.
If
the
stirring
motors
cannot
be
appropriately
adjusted
the
use
of
a
transformer
should
be
considered
.
:
Primärseite
des
Transformators
:
Primary
side
of
the
transformer
Eine
Einreihung
in
die
Unterposition
850431
als
anderer
Transformator
ist
ausgeschlossen
,
da
die
Ware
zwar
in
der
Art
eines
Transformators
konstruiert
ist
,
nicht
aber
Wechselstrom
in
eine
andere
Form
von
Wechselstrom
umwandeln
kann
.
Classification
under
subheading
850431
as
a
transformer
is
excluded
,
as
although
the
construction
of
the
artic
le
is
that
of
a
transformer
,
it
cannot
transform
an
alternating
current
into
a
different
alternating
current
.
Für
die
Verwender
ist
die
betroffene
Ware
ein
wesentlicher
Kostenfaktor
,
da
GOES
im
Durchschnitt
je
nach
Art
des
Transformators
zwischen
10
%
und
30
%
der
Gesamtkosten
ausmachen
.
The
product
concerned
is
considered
a
significant
cost
item
for
the
users
since
GOES
represents
on
averag
e
between
10
%
and
30
%
of
t
he
total
cost
of
production
of
transformers
.
:
Gestaffelte
Auslösung
[
2
]
Sekundärseite
des
Transformators
:
Tripping
shall
be
staged
[
2
]
Secondary
side
of
the
transformer
