ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Siedetemperaturen englisch | Siedetemperaturen translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Siedetemperaturen
boiling
temperatures
Sprachgebrauch
usage
:
Bei
geringfügigen
Abweichungen
vom
Normaldruck
(
maximal
±
5
kPa
)
werden
die
Siedetemperaturen
mit
Hilfe
der
nachstehenden
Sidney
-
Young
-
Zahlen
-
Wert
-
Gleichung
auf
Tn
umgerechnet
:
At
small
deviations
from
the
normal
pressure
(
max
. ±
5
kPa
)
the
boiling
temperatures
are
normalised
to
Tn
by
means
of
the
following
number
-
value
equation
by
Sidney
Young
Für
diesen
Zweck
kann
die
Methode
bei
Temperaturen
bis
zu
600
K
eingesetzt
werden
.
Wegen
des
hydrostatischen
Drucks
der
Flüssigkeitssäule
liegen
die
Siedetemperaturen
von
Flüssigkeiten
bei
einer
Tiefe
von
3
bis
4
cm
etwa
0
,
1
°
C
höher
als
an
der
Oberfläche
.
For
that
purpose
it
is
useful
up
to
600
K
.
The
boiling
temperatures
of
liquids
are
approximately
0
,
1
°
C
higher
at
a
depth
of
3
to
4
cm
than
at
the
surface
because
of
the
hydrostatic
pressure
of
the
column
of
liquid
.
Die
gemessenen
Siedetemperaturen
und
ihr
Mittelwert
sowie
der
Druck
(
die
Drücke
)
in
kPa
,
bei
dem
(
bei
denen
)
die
Messungen
durchgeführt
wurden
,
sind
anzugeben
.
The
measured
boiling
temperatures
and
their
mean
shall
be
stated
and
the
pressure
(
s
)
at
which
the
measurements
were
made
shall
be
reported
in
kPa
.
