ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Siebenjahreszeitraum englisch | Siebenjahreszeitraum translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…11. EEF festgelegte Gesamtbetrag der finanziellen Hilfe der Union in Höhe von 364,5 Mio. EUR im Rahmen des 11. EEF für den Siebenjahreszeitraum vom 1. Januar 2014 bis 31. Dezember 2020 folgendermaßen aufgeteilt:	…to 31 December 2020, the overall amount of the Union financial assistance of EUR 364,5 million under the 11th EDF fixed by the Internal Agreement establishing the 11th EDF shall be allocated as follows
Im Falle von Jindal endete dieser Siebenjahreszeitraum am 31. März 2003.	In the case of Jindal this seven-year period lapsed on 31 March 2003.
Die Kommission bewertet das Forschungsprogramm nach Abschluss der im jeweiligen Siebenjahreszeitraum finanzierten Projekte.	The Commission shall assess the Research Programme on completion of the projects financed during every period of seven years.
Die Programmplanung sieht die Erstellung von mehrjährigen Entwicklungsplänen in mehreren Etappen vor, wobei jede Etappe einen Siebenjahreszeitraum umfasst.	Programming involves the preparation of multiannual development plans in several stages, with each stage constituting a 7-year period.
Die in Kapitel III aufgeführten mehrjährigen technischen Leitlinien werden alle sieben Jahre überprüft, wobei der erste Siebenjahreszeitraum am 31. Dezember 2014 endet.	The multiannual technical guidelines laid down in Chapter III shall be reviewed every seven years, first period ending on 31 December 2014.