ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Fatima deutsch | Fatima in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Her
sister
Fatima
FARKASH
is
married
to
ABDALLAH
SANUSSI
,
head
of
Libyan
military
intelligence
.
Ihre
Schweste
r
Fatima
FAR
KASH
ist
die
Ehefrau
von
ABDALLAH
SANUSSI
,
dem
Leiter
des
libyschen
militärischen
Nachrichtendienstes
.
Other
information
: (
a
)
In
detention
in
Italy
as
at
April
2009
; (
b
)
Father
’
s
name
is
Mohamed
Sharif
; (
c
)
Mother
’
s
name
is
Fatima
.
Weitere
Angaben
:
a
)
im
April
2009
in
Italien
in
Haft
;
b
)
Name
des
Vaters
:
Mohamed
Sharif
;
c
)
Name
der
Mutte
r
:
Fatima
.
Other
information
: (
a
)
Italian
fiscal
code
:
BDA
YSF
66P04
Z352Q
; (
b
)
Inadmissible
in
Schengen
area
; (
c
)
Resided
in
Italy
as
at
June
2009
; (
d
)
Mother
’
s
name
:
Fatima
Abdaoui
.
Sonstige
Informationen
:
a
)
italienische
Steuernummer
:
BDA
YSF
66P04
Z352Q
;
b
)
Einreiseverbot
für
den
Schengen
-
Raum
;
c
)
im
Juni
2009
in
Italien
wohnhaft
;
d
)
Name
der
Mutt
er
:
Fatima
A
bdaoui
.
Other
information
:
Mother
’
s
name
is
Fatima
Balayish
.
Weitere
Angaben
:
Name
der
Mutter
:
Fatima
Balayish
.
…
30
.
10
.
2012
.
Other
information
: (
a
)
Italian
fiscal
code
:
BDA
YSF
66P04
Z352Q
; (
b
)
Inadmissible
to
the
Schengen
area
; (
c
)
Mother
’
s
name
is
Fatima
Abdaoui
; (
d
)
Member
of
an
organization
operating
in
Italy
directly
linked
with
The
Organization
of
Al
-
Qaida
in
the
Islamic
Maghreb
.
Date
…
…
bis
zum
30
.
10
.
2012
.
Weitere
Angaben
:
a
)
italienische
Steuernummer
:
BDA
YSF
66P04
Z352Q
;
b
)
Einreiseverbot
für
den
S
chengen
-
Raum
;
c
)
Name
der
Mutter
:
Fatima
Abdaoui
;
d
)
Mitglied
einer
in
Italien
operierenden
Organisation
,
die
direkt
mit
der
…
…
b
)
274381
(
Libyan
passport
).
Libyan
national
identification
number
:
145126
.
Other
information
: (
a
)
Mother
’
s
name
is
Fatima
Isa
, (
b
)
Member
of
Libyan
Islamic
Fighting
Group
and
Al
-
Qaida
.
Date
of
designation
referred
to
in
Article
2a
(
4
) (
b
):
8
.
6
…
…
b
)
274381
(
libyscher
Reisepass
).
Libysche
Kennziffer
:
145126
.
Weitere
Angaben
:
a
)
Name
der
Mutter
:
Fatima
Isa
;
b
)
Mitglied
de
r
Libyschen
Islamischen
Kampfgruppe
und
Mitglied
von
Al
-
Qaida
.
Tag
der
Benennung
nach
Artikel
2a
Absatz
4
Buchstabe
b
:
8
.
6
…
Other
information
: (
a
)
Italian
fiscal
code
:
LBR
HBB
61S17
Z352F
; (
b
)
In
detention
in
Tunisia
as
at
Dec
.
2009
; (
c
)
Mother
’
s
name
is
Fatima
bint
al
-
Mukhtar
.
Weitere
Angaben
:
a
)
italienische
Steuernummer
:
LBR
HBB
61S17
Z352F
;
b
)
im
Dezember
2009
in
Tunesien
in
Haft
;
c
)
Name
der
Mutte
r
:
Fatima
bi
nt
al
-
Mukhtar
.
Other
information
: (
a
)
Extradited
from
Italy
to
Tunisia
on
13
April
2006
; (
b
)
Mother
’
s
name
is
Fatima
al
-
Tumi
, (
c
)
Inadmissible
to
the
Schengen
area
.
Weitere
Angaben
:
a
)
am
13
.
April
2006
von
Italien
an
Tunesien
ausgeliefert
;
b
)
Name
der
Mutter
:
Fatima
al
-
Tumi
,
c
)
Einreiseverbot
für
den
Schengen
-
Raum
.
Other
information
:
Mother
’
s
name
is
Fatima
Balayish
.
Sonstige
Informationen
:
Name
der
Mutter
:
Fatima
Balayish
.
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ihre
Schwester
Fatima
FARKASH
ist
die
Ehefrau
von
ABDALLAH
SANUSSI
,
dem
Leiter
des
libyschen
militärischen
Nachrichtendienstes
.
Her
sis
ter
Fatima
F
ARKASH
is
married
to
ABDALLAH
SANUSSI
,
head
of
Libyan
military
intelligence
.
Weitere
Angaben
:
a
)
im
April
2009
in
Italien
in
Haft
;
b
)
Name
des
Vaters
:
Mohamed
Sharif
;
c
)
Name
der
Mutter
:
Fatima
.
Other
information
: (
a
)
In
detention
in
Italy
as
at
April
2009
; (
b
)
Father
’
s
name
is
Mohamed
Sharif
; (
c
)
Mother
’
s
name
is
Fatima
.
Sonstige
Informationen
:
a
)
italienische
Steuernummer
:
BDA
YSF
66P04
Z352Q
;
b
)
Einreiseverbot
für
den
Schengen
-
Raum
;
c
)
im
Juni
2009
in
Italien
wohnhaft
;
d
)
Name
der
Mutter
:
Fatima
Abdaoui
.
Other
information
: (
a
)
Italian
fiscal
code
:
BDA
YSF
66P04
Z352Q
; (
b
)
Inadmissible
in
Schengen
area
; (
c
)
Resided
in
Italy
as
at
June
2009
; (
d
)
Mother
’
s
name
:
Fatima
Abd
aoui
.
Weitere
Angaben
:
Name
der
Mutter
:
Fatima
Balayish
.
Other
information
:
Mother
’
s
name
is
Fatima
Balayish
.
…
Angaben
:
a
)
italienische
Steuernummer
:
BDA
YSF
66P04
Z352Q
;
b
)
Einreiseverbot
für
den
Schengen
-
Raum
;
c
)
Name
der
Mutter
:
Fatima
Abdaoui
;
d
)
Mitglied
einer
in
Italien
operierenden
Organisation
,
die
direkt
mit
der
Organization
of
Al
-
Qaida
in
the
Islamic
…
…
Italian
fiscal
code
:
BDA
YSF
66P04
Z352Q
; (
b
)
Inadmissible
to
the
Schengen
area
; (
c
)
Mother
’
s
name
is
Fatima
Abdaoui
; (
d
)
Member
of
a
n
organizati
on
operating
in
Italy
directly
linked
with
The
Organization
of
Al
-
Qaida
in
the
Islamic
Maghreb
.
Date
of
designation
referred
to
in
…
…
libyscher
Reisepass
),
b
)
274381
(
libyscher
Reisepass
).
Libysche
Kennziffer
:
145126
.
Weitere
Angaben
:
a
)
Name
der
Mutter
:
Fatima
Isa
;
b
)
Mitglied
der
Libyschen
Islamischen
Kampfgruppe
und
Mitglied
von
Al
-
Qaida
.
Tag
der
Benennung
nach
Artikel
2a
Absatz
4
…
…
Libyan
passport
), (
b
)
274381
(
Libyan
passport
).
Libyan
national
identification
number
:
145126
.
Other
information
: (
a
)
Mother
’
s
name
is
Fatima
Isa
, (
b
)
Member
of
Libyan
Islamic
Fighting
Group
and
Al
-
Qaida
.
Date
of
designation
referred
to
in
Article
…
Weitere
Angaben
:
a
)
italienische
Steuernummer
:
LBR
HBB
61S17
Z352F
;
b
)
im
Dezember
2009
in
Tunesien
in
Haft
;
c
)
Name
der
Mutter
:
Fatima
bint
al
-
Mukhtar
.
Other
information
: (
a
)
Italian
fiscal
code
:
LBR
HBB
61S17
Z352F
; (
b
)
In
detention
in
Tunisia
as
at
Dec
.
2009
; (
c
)
Mother
’
s
name
is
Fatima
bi
nt
al
-
Mukhtar
.
Weitere
Angaben
:
a
)
am
13
.
April
2006
von
Italien
an
Tunesien
ausgeliefert
;
b
)
Name
der
Mutter
:
Fatima
al
-
Tumi
,
c
)
Einreiseverbot
für
den
Schengen
-
Raum
.
Other
information
: (
a
)
Extradited
from
Italy
to
Tunisia
on
13
April
2006
; (
b
)
Mother
’
s
name
is
Fatima
a
l
-
Tumi
, (
c
)
Inadmissible
to
the
Schengen
area
.
Sonstige
Informationen
:
Name
der
Mutter
:
Fatima
Balayish
.
Other
information
:
Mother
’
s
name
is
Fatima
Balayish
.