ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Entwicklungslandstatus englisch | Entwicklungslandstatus translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Aus
diesen
Gründen
ist
der
Entwicklungslandstatus
der
VR
China
in
diesem
Zusammenhang
nicht
relevant
und
spricht
nicht
gegen
die
Wahl
Kanadas
als
Vergleichsland
für
die
Zwecke
dieses
Verfahrens
.
For
these
reasons
,
the
status
of
the
PRC
as
a
developing
countr
y
is
not
a
relevant
issue
in
this
respect
and
it
does
not
render
the
choice
of
using
Canada
as
an
analogue
country
in
this
case
an
unreasonable
one
.
Diesbezüglich
wurde
in
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1447
/
2004
des
Rates
dem
Entwicklungslandstatus
Chiles
Rechnung
getragen
und
die
Einfuhren
aus
Chile
von
den
vorläufigen
Maßnahmen
ausgenommen
,
da
die
Einfuhren
mit
Ursprung
in
Chile
im
zweiten
Halbjahr
2003
…
In
this
regard
,
in
Regulation
(
EC
)
No
1447
/
2004
special
account
was
t
aken
of
the
particular
situation
of
Chile
as
a
developing
country
to
the
effect
that
imports
from
Chile
were
not
covered
by
the
provisional
measures
since
,
in
the
second
semester
of
2003
,
imports
originating
in
…
Bezüglich
des
Entwicklungslandstatus
Indiens
und
Artikel
14
Absatz
4
der
Grundverordnung
ergab
die
Untersuchung
,
dass
die
Einfuhren
aus
Indien
im
Untersuchungszeitraum
der
Überprüfung
erheblich
mehr
als
4
%
der
Gesamteinfuhren
der
gleichartigen
Ware
in
…
With
regard
to
the
developing
country
status
of
I
ndia
and
the
provisions
of
Article
14
(
4
)
of
the
basic
Regulation
,
it
was
found
that
the
volume
of
imports
from
India
in
the
review
investigation
period
represented
significantly
more
than
4
%
of
the
total
imports
of
the
…
