| Deutsch |
English |
| andere |
other |
| mehrlagig |
Laminated |
| Sprachgebrauch |
usage |
| andere, mehrlagig |
Other, multilayer |
| Massengutbehälter, mittelgroß, Papier, mehrlagig, wasserresistent |
Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, solids |
| Massengutbehälter, mittelgroß, Papier, mehrlagig |
Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, pressurised |
| Polierscheiben aus einem Vliesstoff aus Polyester, nicht gewebt, mehrlagig, imprägniert mit Polyurethan |
Multi-layered non-woven polyester polishing pads, impregnated with polyurethane |
| Sack, mehrlagig |
Receptacle, wooden |
| Photographischer Film, mit einer nominalen Breite von 459, 669 oder 761 mm, mehrlagig, mit zwei Polyesterschichten, einer Kohlenstoffschicht, einer Klebstoffschicht, auch mit einer Styrol-Acrylonitril-Copolymer-Schicht |
Photographic film, of a nominal width of 459, 669 or 761 mm, composed of several layers, including two polyester films, a carbon layer, an adhesive layer, whether or not with a layer of a copolymer of styrene with acrylonitrile |
| SA Sack, mehrlagig |
Plates, in bundle/bunch/truss |
| Beutel, Papier, mehrlagig |
Bag, textile, sift proof |
| Kiste, Massengut, Kunststoff DL Kiste, mehrlagig, Holz DB |
Box, plastic, expanded |
| Kiste, mehrlagig, Karton |
Composite packaging, glass receptacle in fibreboard box |
| Kiste, mehrlagig, Kunststoff |
Composite packaging, glass receptacle in plywood drum |
| Kiste, mehrlagig, Holz |
Composite packaging, glass receptacle in fibre drum |
| Beutel, Massengut 43 Beutel, mehrlagig, Tüte MB |
Bag, super bulk 43 |
| Beutel, Papier 5M Beutel, Papier, mehrlagig XJ |
Bag, textile 5L |
| Kiste, mehrlagig, Holz DB Kiste, mehrlagig, Karton DC |
Box, fibreboard 4G |
| Kiste, mehrlagig, Kunststoff DA Kiste, mit Palette ED |
Box, for liquids BW |
| Massengutbehälter, mittelgroß, Papier, mehrlagig, wasserresistent ZC |
Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, pressurised ZH Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, solids ZF |
| Massengutbehälter, mittelgroß, Papier, mehrlagig ZA |
Intermediate bulk container, rigid plastic AA Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, liquids ZK |
| Unter der funktionsfähigen Hornschicht (stratum corneum) sollten mehrere Lagen lebensfähiger Epithelzellen (Basalzellschicht, stratum spinosum, stratum granulosum) vorhanden sein. Die Hornschicht sollte mehrlagig sein und das zur Erzeugung einer funktionsfähigen Barriere essenzielle Lipidprofil aufweisen. |
Multiple layers of viable epithelial cells (basal layer, stratum spinosum, stratum granulosum) should be present under a functional stratum corneum. |
| Die Hornschicht sollte mehrlagig sein und das zur Erzeugung einer funktionsfähigen Barriere, die robust genug ist, um das schnelle Eindringen zytotoxischer Markersubstanzen wie Natriumdodecylsulfat (SDS) oder Triton X-100 zu verhindern, essenzielle Lipidprofil aufweisen. |
Stratum corneum should be multilayered containing the essential lipid profile to produce a functional barrier with robustness to resist rapid penetration of cytotoxic marker substances, e.g. sodium dodecyl sulphate (SDS) or Triton X-100. |
| Diese Benchmark schließt eine breite Palette gestrichener Produkte ein (ausgedrückt als marktfähige Nettoproduktion in Adt) ein, die einzel- oder mehrlagig sein können. |
This benchmark covers a wide range of coated products (expressed as net saleable production in Adt) which may be single or multiply. |
| Sack, mehrlagig MS Sarg CJ |
Punnet PJ |
