ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

freilegen englisch | freilegen translation

Deutsch	English
Verben	verbs
freilegen	to expose
eine Leitung/ein Kabel abisolieren / abmanteln / freilegen	to strip
eine Leitung/ein Kabel abisolieren / abmanteln / freilegen	to skin
Sprachgebrauch	usage
eine Leitung/ein Kabel abisolieren / abmanteln / freilegen	to bare a wire/cable
freilegen	to lay open
etw. freilegen	to uncover sth.
freilegen	to lay bare
die Ruinen einer antiken Stadt freilegen	to uncover the ruins of an ancient city
…gegenüber dem Anschlagpunkt ist zulässig, wobei die betroffene Fläche nicht mehr als 645 mm2 des Verstärkungsmaterials freilegen darf, dessen Oberfläche stets mit Kleinstpartikeln von stark haftendem Glas bedeckt sein muss.	…of glass may leave the specimen, but the small area thus affected shall expose less than 645 mm2 of reinforcing or strengthening material, the surface of which shall always be well covered with tiny particles of tightly adhering glass.
…der Schulter (Lnn. subrhomboidei) unter dem Schulterblattknorpel nach Abheben der Muskelbänder einer Schulter; Freilegen der Nieren und Untersuchung nach einem Schnitt durch die gesamte Niere.	…nodes (Lnn. subrhomboidei) of the shoulders beneath the scapular cartilage after loosening the attachment of one shoulder. The kidneys must be exposed and examined by incision through the entire kidney.
Durch Trennschnitt zwischen dem letzten Lenden- und dem ersten Kreuzbeinwirbel und durch Freilegen des vorderen Rands des Beckenknochens von der Lende lösen.	Separate from the loin by a cut between the last lumbar and first sacral vertebrae, clearing the anterior edge of the pelvic bone.