ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

cedar deutsch | cedar in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
cedar Zeder
creeping cedar Bärlapp
japanese cedar Sicheltanne
Chilean cedar Chilezeder
swamp cedar Smaragd-Lebensbaum
giant cedar Riesenlebensbaum
Western/Pacific red cedar Riesenlebensbaum
Eastern/Northern white cedar Smaragd-Lebensbaum
giant cedar Riesenthuja
canoe cedar Riesenlebensbaum
canoe cedar Rotzeder
Western/Pacific red cedar Rotzeder
canoe cedar Riesenthuje
Western/Pacific red cedar Riesenthuje
giant cedar Riesenthuje
canoe cedar Riesenthuja
giant cedar Rotzeder
Western/Pacific red cedar Riesenthuja
California incense cedar Rauchzypresse
California incense cedar Flusszeder
Alaska cedar Sitkazypresse
Atlantic white cedar Zederzypresse
Nootka cedar Sitkazypresse
Alaska cedar Nutkazypresse
Nootka cedar Nutkazypresse
Alaska cedar Nutka-Scheinzypresse
Nootka cedar Nutka-Scheinzypresse
Southern white cedar Zederzypresse
deerhorn cedar Hiba
deerhorn cedar Hiba-Lebensbaum
blue ground cedar Zypressen-Flachbärlapp
Atlas cedar Atlas-Zeder
Himalayan cedar, deodar cedar, deodar Himalaya-Zeder
Lebanon cedar Libanon-Zeder
cedar of Lebanon Libanon-Zeder
Cyprus cedar Zypern-Zeder
Zeiller's ground-cedar Zeiller-Flachbärlapp
pencil cedar Bleistiftzeder
red juniper/cedar Bleistiftzeder
African pencil cedar Bleistiftzeder
African pencil cedar Bergwacholder
Bermuda cedar Bermudawacholder
Bermuda cedar Floridawacholder
Bermuda cedar Floridazeder
Eastern red cedar Bleistiftzeder
pencil cedar Rotzeder
Eastern red cedar Rotzeder
red juniper/cedar Rotzeder
cedar waxwing Zedernseidenschwanz
other andere
cedar zedern
usage Sprachgebrauch
Japanese cedar japanische/chinesische Sicheltanne
Japanese cedar japanische Zeder
Eastern/Northern white cedar gewöhnliche Thuja/Thuje
swamp cedar gewöhnliche Thuja/Thuje
Eastern/Northern white cedar abendländische Thuja/Thuje
swamp cedar abendländische Thuja/Thuje
Eastern/Northern white cedar abendländischer Lebensbaum
swamp cedar abendländischer Lebensbaum
California incense cedar kalifornische Weihrauchzeder
Oregon cedar Lawsons Scheinzypresse
Port Orford cedar Lawsons Scheinzypresse
Lawson's cedar Lawsons Scheinzypresse
Atlantic white cedar weiße Scheinzypresse
Southern white cedar weiße Scheinzypresse
Zeiller's ground-cedar Zeillers Flachbärlapp
African pencil cedar ostafrikanischer Wacholder
Eastern red cedar virginischer Wacholder/Sadebaum
pencil cedar virginische Zeder
red juniper/cedar virginische Zeder
Eastern red cedar virginische Zeder
pencil cedar virginischer Wacholder/Sadebaum
red juniper/cedar virginischer Wacholder/Sadebaum
ground cedar gewöhnlicher Flachbärlapp
Spanish cedar Spanische Zeder, Cedro
Atlas cedar oil / Atlas cedar tincture Atlas-Zeder, Öl/Atlas-Zeder, Tinktur
Cedar Oil (Cedarwood oil Texas, Juniperus mexicana oil, 22 %) Zedernöl (Zedernholzöl Texas, Juniperus-Mexicana-Öl, 22 %)
Cedar absolute CoE 453 / Cedar leaf oil CAS 8007-20-3 FEMA 2267 CoE 453 Einecs 290-370-1 / Cedar tincture CoE 453 Abendländischer Lebensbaum, Absolute CoE 453/Abendländischer-Lebensbaum-Blätter, Öl CAS 8007-20-3 FEMA 2267 CoE 453 Einecs 290-370-1/Abendländischer Lebensbaum, Tinktur CoE 453
One of the main differences is that the modules of the Cedar Line were produced manually, whereas in Sovello this process was automated to a large extent. Diese beiden Typen unterschieden sich in erster Linie dadurch, dass die Module vom Typ „Cedar Line“ manuell gefertigt würden, während die Produktion in Sovello weitgehend automatisiert sei.
The modules produced in Sovello1 are of another type (‘Spruce Line’) than those produced in Marlboro (‘Cedar Line’). In Sovello1 seien Module vom Typ „Spruce Line“ produziert worden, in Marlboro Module vom Typ „Cedar Line“.
The production in Marlboro was based on Evergreen String-Ribbon technology, the modules were produced manually, and the end products were modules of the Cedar Line type. Danach basierte die Produktion in Marlboro auf der String-Ribbon-Technologie von Evergreen, die Modulfertigung erfolgte manuell, und bei den Enderzeugnissen handelte es sich um Module vom Typ „Cedar Line“.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Diese beiden Typen unterschieden sich in erster Linie dadurch, dass die Module vom Typ „Cedar Line“ manuell gefertigt würden, während die Produktion in Sovello weitgehend automatisiert sei. One of the main differences is that the modules of the Cedar Line were produced manually, whereas in Sovello this process was automated to a large extent.
In Sovello1 seien Module vom Typ „Spruce Line“ produziert worden, in Marlboro Module vom Typ „Cedar Line“. The modules produced in Sovello1 are of another type (‘Spruce Line’) than those produced in Marlboro (‘Cedar Line’).
Danach basierte die Produktion in Marlboro auf der String-Ribbon-Technologie von Evergreen, die Modulfertigung erfolgte manuell, und bei den Enderzeugnissen handelte es sich um Module vom Typ „Cedar Line“. The production in Marlboro was based on Evergreen String-Ribbon technology, the modules were produced manually, and the end products were modules of the Cedar Line type.