ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Japanese deutsch | Japanese in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
Japanese	Japaner
Japanese	Japanerin
Japanese	Japanisch
japanese cedar	Sicheltanne
smooth Japanese maple	Fächerahorn
Japanese maple	Fächerahorn
Japanese knives	Teppichmesser
Japanese knives	Cuttermesser
Japanese knives	Cutter
Japanese knife	Teppichmesser
Japanese knives	Stanley-Messer
Japanese knife	Japanmesser
Japanese knife	Stanley-Messer
Japanese knife	Abbrechklingenmesser
Japanese knives	Japanmesser
Japanese knives	Abbrechklingenmesser
Japanese knife	Cuttermesser
Japanese knife	Cutter
Japanese silk	Japanseide
Japanese macaque	Rotgesichtsmakake
Japanese macaque	Schneeaffe
Japanese beetles	Japankäfer
Japanese beetle	Japankäfer
Japanese macaque	Japanmakak
Japanese persimmon	Kaki
Japanese persimmon	Kakipflaume
Chinese/Japanese bayberry	Erdbeerbaum
Japanese horseradish	Wasabi
Japanese horseradish	Wassermeerrettich
Japanese mafia	Gokudo
Japanese mafia	Yakuza
Japanese shield fern	Rotschleier-Wurmfarn
Japanese shield fern	Rotschleierfarn
Japanese cypress	Muschelzypresse
Japanese cypress	Hinoki-Scheinzypresse
Japanese radish	Daikon-Rettich
Japanese radish	Winterrettich
Japanese language and literature	Japanistik
Japanese Studies	Japanistik
Language and Literary Studies of Japanese	Japanistik
Japanese philology	Japanistik
Japanese fir	Momi-Tanne
Japanese elkhorn cypress	Hiba
Japanese elkhorn cypress	Hiba-Lebensbaum
Japanese sandals	Flipflops
Japanese sandal	Flip-Flop
Japanese sandals	Flip-Flops
Japanese sandal	Flipflop
Japanese yellow bunting	Schwefelammer
Japanese grey bunting	Bambusammer
Japanese reed bunting	Mandschurenammer
Japanese white-eye	Japanbrillenvogel
Japanese spotted woodpecker	Kizukispecht
Japanese grey thrush	Scheckendrossel
Japanese hedge sparrow	Rötelbraunelle
Japanese robin	Rostkehlnachtigall
Japanese pale-legged willow warbler	Portenkolaubsänger
Japanese pied wagtail	Japanstelze
Japanese bush warbler	Japanbuschsänger
Japanese marsh warbler	Riedsänger
Japanese waxwing	Blutseidenschwanz
Japanese green pigeon	Sieboldgrüntaube
Japanese crested ibis	Nipponibis
Japanese cormorant	Japankormoran
Japanese quail	Japanwachtel
Japanese night heron	Rotscheitelreiher
Japanese gull	Japanmöwe
Japanese snipe	Japanbekassine
Japanese white-naped crane	Weißnackenkranich
Japanese sparrow hawk	Trillersperber
Japanese aucuba	Metzgerpalme
Japanese aucuba	Goldorange
Japanese laurel	Aukube
Japanese laurel	Schusterpalme
Japanese laurel	Metzgerpalme
other	andere
Japanese	japanisch
usage	Sprachgebrauch
Japanese yew	japanische Eibe
Japanese cedar	japanische/chinesische Sicheltanne
Japanese redwood	japanische Zeder
Japanese cedar	japanische Zeder
Japanese redwood	japanische/chinesische Sicheltanne
the Japanese incursion into the American electronics market	das Eindringen der Japaner in den amerikanischen Elektronikmarkt
Japanese lace fern	Japanischer Schildfarn
Japanese lace fern	Japanischer Glanzschildfarn
Japanese horseradish	Japanischer Meerrettich
Japanese larch	japanische Lärche
Japanese mafia	japanische Mafia
Japanese lionfish	Japanischer Feuerfisch
Japanese radish	Japanischer Rettich
Japanese radish	Chinesischer Rettich
Japanese Studies	Japanische Philologie
Language and Literary Studies of Japanese	Japanische Philologie
Japanese language and literature	Japanische Philologie
Japanese philology	Japanische Philologie
Japanese belladonna	japanisches Tollkraut
The Japanese Red Army /JRA/	Die japanische rote Armee
a comparison between European and Japanese schools	ein Vergleich zwischen europäischen und japanischen Schulen
This new staging draws on the Japanese onnagata technique, in which men play female roles.	Diese Neuinszenierung bedient sich der japanischen Onnagata-Technik, bei der Männer Frauenrollen spielen.
It is no coincidence that tsunami is a Japanese word.	Es ist kein Zufall, dass Tsunami ein japanisches Wort ist.
Japanese beaked whale	Japanischer Schnabelwal

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Japanischer Industriestandard (Japanese Industrial Standard)	LIDAR light detection and ranging
Japanese John Dory	Beryx spp.
Japanese Industrial Standard (Japanischer Industriestandard)	LIDAR light detection and ranging