| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Lactuca sativa L. var. capitata L. (head (cabbage) lettuces including crisphead and “Iceberg” type lettuces), |
Lactuca sativa L. var. capitata L. (Kopfsalat einschließlich Eissalat), |
| Seeds of Brassica oleracea var. capitata f. Rubra. |
Samen von Brassica oleracea var. capitata f. Rubra |
| Lactuca sativa var. capitata L. (head lettuces including crisphead and ‘Iceberg’ type lettuces), |
Lactuca sativa var. capitata L. (Kopfsalat einschließlich Eissalat), |
| Brassica Oleracea Capitata Extract is an extract of the leaves of the cabbage, Brassica oleracea capitata, Brassicaceae |
Brassica Oleracea Capitata Extract ist ein Extrakt der Blätter der Kohlsorten, Brassica oleracea capitata, Brassicaceae |
| A particular feature of 'Pesca di Leonforte' PGI peaches is that, for decades, they have been covered while still on the branch, as a means of combating the Mediterranean fruit fly (Ceratitis capitata). |
Eine Besonderheit der „Pesca di Leonforte I.G.P.“ ist seit mehreren Jahrzehnten die Praxis des Eintütens der Früchte an der Pflanze als Methode zur Eindämmung der Mittelmeerfliege (Ceratitis capitata). |
| Insecticide; only in traps with specific attractants; only against Bactrocera oleae and Ceratitis capitata Wied.’ |
Insektizide; nur in Fallen mit spezifischen Lockmitteln; nur gegen Befall mit Bactrocera oleae und Ceratitis capitata Wied.“ |
| Lespedeza capitata |
Lectin aus Gartenbohnen Phaseolus vulgaris |
| Lespedeza Capitata Extract is an extract of the leaves and stems of Lespedeza capitata, Leguminosae |
Lespedeza Capitata Extract ist ein Extrakt aus Blättern und Stengeln von Lespedeza capitata, Fabaceae |
| This standard applies to headed cabbages grown from varieties (cultivars) of Brassica oleracea L. var. capitata L. (including red cabbages and pointed cabbages) and from Brassica oleracea L var. sabauda L. (savoy cabbages), supplied fresh to the consumer… |
Diese Norm gilt für Kopfkohl der aus Brassica oleracea L. var. capitata L. (einschließlich Rotkohl und Spitzkohl) [1] und Brassica oleracea L. var. sabauda L. (Wirsing) [2] hervorgegangenen Anbausorten zur Lieferung in frischem Zustand an den Verbraucher. Kopfkohl… |
