| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Bambusa Vulgaris Extract ist ein Extrakt aus Blättern und Stengeln des Bambus Bambusa vulgaris, Poaceae |
Bambusa Vulgaris Extract is an extract of the leaves and stems of the bamboo, Bambusa vulgaris, Poaceaea |
| Asparagus Officinalis Extract ist ein Extrakt aus Trieben und Stengeln des Spargels, Asparagus officinalis, Liliaceae |
Asparagus Officinalis Extract is an extract of the tops and stems of the asparagus, Asparagus officinalis, Liliaceae |
| Bastfaser aus den Stengeln des Cytisus scoparius und/oder des Spartium junceum |
fibre obtained from the bast of Cytisus scoparius and/or Spartium junceum |
| Bastfaser aus den Stengeln des Flachses (Linum usitatissimum) |
fibre obtained from the bast of the flax plant (Linum usitatissimum) |
| Bastfaser aus den Stengeln des Corchorus olitorius und Corchorus capsulatis. |
fibre obtained from the bast of Corchorus olitorius and Corchorus capsularis. |
| Bastfaser aus den Stengeln des Hanfes (Cannabis sativa) |
fibre obtained from the bast of hemp (Cannabis sativa) |
| Angelica Keiskei Extract ist ein Extrakt aus Blättern und Stengeln der Engelwurz Angelica keiskei, Apiaceae |
Angelica Keiskei Extract is an extract of the leaves and stems of the angelica, Angelica keiskei, Apiaceae |
| Eupatorium Purpureum Extract ist ein Extract aus Stengeln, Blättern und Blüten der Purpur-Wasserdosts, Eupatorium purpureum, Asteraceae |
Eupatorium Purpureum Extract is an extract of the stems, leaves and flowers of Eupatorium purpureum, Compositae |
| Fumaria Officinalis Extract ist ein Extrakt aus Blüten, Blättern und Stengeln des Erdrauchs, Fumaria officinalis, Fumariaceae |
Fumaria Officinalis Extract is an extract of the flowers, leaves and twigs of the fumitory, Fumaria officinalis, Fumariaceae |
| Lycopsis Arvensis Extract ist ein Extrakt aus den Früchten, Blättern, Wurzeln und Stengeln des Ochsenauges, Lycopsis arvensis, Boraginaceae |
Lycopsis Arvensis Extract is an extract of the fruits, leaves, roots and stems of the small bugloss, Lycopsis arvensis, Boraginaceae |
| Lespedeza Capitata Extract ist ein Extrakt aus Blättern und Stengeln von Lespedeza capitata, Fabaceae |
Lespedeza Capitata Extract is an extract of the leaves and stems of Lespedeza capitata, Leguminosae |
| Rheum Palmatum Extract ist ein Extrakt aus Stengeln oder Wurzeln des Medizinalrhabarbers, Rheum palmatum, Polygonaceae |
Rheum Palmatum Extract is an extract of the stalks or roots of rhubarb, Rheum palmatum, Polygonaceae |
| Rheum Undulatum Extract ist ein Extrakt aus Stengeln oder Wurzeln der Rhabarberart Rheum undulatum, Polygonaceae |
Rheum Undulatum Extract is an extract of the stalks or roots of the rhubarb, Rheum undulatum, Polygonaceae |
| Solanum Dulcamara Extract ist ein Extrakt aus den Stengeln des Bittersüßen Nachtschattens, Solanum dulcamara, Solanaceae |
Solanum Dulcamara Extract is an extract of the stems of the dulcamara, Solanum dulcamara, Solanaceae |
| Swertia Chirata Extract ist ein Extract aus Stengeln, Blättern und Blüten der Swertie Swertia chirata, Gentianaceae |
Swertia Chirata Extract is an extract of the flowers, leaves and stems of the swertia, Swertia chirata, Gentianaceae |
| Parietaria Officinalis Extract ist ein Extrakt aus Blättern und Stengeln des Aufrechten Glaskrauts, Parietaria officinalis, Urticaceae |
Parietaria Officinalis Extract is an extract of the leaves and stems of the pellitory, Parietaria officinalis, Urticaceae |
| Tropaeolum Majus Extract ist ein Extract aus Stengeln, Blättern und Blüten der Kapuzinerkresse, Tropaeolum majus, Tropaeolaceae |
Tropaeolum Majus Extract is an extract of the flowers, leaves and stems of the Indian cress, Tropaeolum majus, Tropaeolaceae |
| Veronica Officinalis Extract ist ein Extrakt aus Blüten, Blättern und Stengeln des Wald-Ehrenpreises, Veronica officinalis, Scrophulariaceae |
Veronica Officinalis Extract is an extract of the flowers, leaves and stems of the Veronica officinalis, Scrophulariaceae |
