ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Testzwecke englisch | Testzwecke translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Testzwecke	test purposes
Testzwecke	testing purposes
Sprachgebrauch	usage
Frankreich stellt erforderlichenfalls Daten für Testzwecke zur Verfügung.	France shall make available data for test purpose, if necessary.
…CARS 21 ein Mittel erkannt hat, die Kosten für die Hersteller durch Wegfall der Verpflichtung zum Bau von Prototypen für Testzwecke zu senken.	…High Level Group’ as a means of reducing manufacturers’ costs by no longer obliging them to build prototypes for the purposes of type-approval.
für Testzwecke	For test purposes
Nach der Machbarkeitsstudie wurde ein nicht für die gewerbliche Produktion, sondern nur für Testzwecke ausgelegter Prototyp auf dem Gelände von Magog entwickelt und errichtet (Anlage 1).	Following the feasibility study, a prototype, which was not designed for commercial production but only for testing purposes, was developed and constructed on the premises of Magog (installation 1).
Zudem wurde für Testzwecke ein Satz von „Pseudo“-DNA-Profilen erstellt.	Moreover, a set of pseudo DNA profiles has been constructed for the test purposes.
Es ist ein spezieller Laborbereich für Testzwecke einzurichten, der vom Bereich zur Spenderbewertung und vom Verarbeitungsbereich für Blutbestandteile getrennt und nur Befugten zugänglich ist.	There shall be a dedicated laboratory area for testing that is separate from the blood donor and blood component processing area with access restricted to authorised personnel.