ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nachfolgern englisch | Nachfolgern translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
dass
die
Betreiber
und
ihre
Nachfolger
die
Unterlagen
über
die
Entsorgungseinrichtungen
ständig
aktualisieren
und
die
Betreiber
ihren
Nachfolgern
Unterlagen
über
den
Zustand
der
Abfallentsorgungseinrichtungen
und
ihres
Betriebs
überlassen
.
…
and
their
successors
maintain
up
-
to
-
date
records
relating
to
such
waste
facilities
and
that
operators
trans
fer
to
their
successor
s
information
concerning
the
state
of
the
waste
facility
and
its
operations
.
Die
Verarbeitung
erfolgt
in
den
örtlichen
Reismühlen
,
den
unmittelbaren
Nachfolgern
der
„
pile
da
riso
“ (
Reismörser
),
die
im
16
.
Jahrhundert
in
dem
Gebiet
zahlreich
vorhanden
waren
,
und
von
denen
einige
auch
heute
noch
in
Betrieb
sind
.
Processing
takes
place
in
local
rice
-
mills
,
the
dire
ct
descendants
of
the
numerous
‘
rice
huskers
’
in
the
region
during
the
16th
century
,
some
of
which
have
survived
and
are
still
operating
.
Die
Maßnahmen
verschaffen
NR
bei
ihrer
wirtschaftlichen
Tätigkeit
bis
zur
Aufspaltung
und
dann
ihren
Nachfolgern
BankCo
und
AssetCo
einen
Vorteil
.
The
measures
confer
an
advantage
on
the
economic
activity
of
NR
as
carried
on
by
it
until
the
split
-
up
and
its
successors
BankCo
and
AssetCo
thereafter
.
