| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| (optional) region of residence according to the NUTS2 classification, geographic location: living in convergence regions (including phasing-out regions); living in regional competitiveness and employment regions, |
Lage der Region: in unter das Ziel „Konvergenz“ fallenden Regionen (einschließlich Phasing-out-Regionen); in unter das Ziel „Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung“ fallenden Regionen; |
| number of students enrolled in ISCED levels 0 to 8 aggregated, by NUTS2 [1] NUTS level 2 for all countries except for Germany and the United Kingdom (NUTS level 1). |
Zahl der Schüler/Studierenden in den ISCED-Stufen 0 bis 8, aggregiert, nach NUTS-2-Regionen [1] NUTS-Ebene 2 für alle Länder außer Deutschland und dem Vereinigten Königreich (NUTS-Ebene 1). |
| number of students enrolled by ISCED levels 0 to 8 (ISCED 0 and 2 to 5: 2-digit level of detail; ISCED 1 and 6 to 8: 1-digit level of detail), NUTS2 [1] regions and sex. |
Zahl der Schüler/Studierenden nach ISCED-Stufen 0 bis 8 (ISCED 0 sowie 2 bis 5: zweistellige Kodierung; ISCED 1 sowie 6 bis 8: einstellige Kodierung), NUTS-2-Regionen [1] und Geschlecht. |
| This is the country or region of the port (NUTS2 level [1]) where the transported goods are loaded on a vessel.7. |
Dabei handelt es sich um das Land oder die Region (NUTS-2-Ebene [1]) des Hafens, in dem die beförderten Güter auf das Schiff geladen wurden.7. |
| (optional) region of residence according to NUTS2 classification, geographical location: living in convergence regions (including phasing-out regions); living in regional competitiveness and employment regions (including phasing-in regions), |
Lage des Wohnorts: in unter das Ziel „Konvergenz“ fallenden Regionen (einschließlich Phasing-out-Regionen); in unter das Ziel „Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung“ fallenden Regionen; |
| (optional) region of residence according to the NUTS2 classification, |
(fakultativ) Wohnsitzregion nach NUTS 2; |
| Plan at regional level (equivalent to NUTS2 of EUROSTAT nomenclature of statistical units as established in Regulation (EC) No 1059/2003). |
Plan auf regionaler Ebene (entspricht NUTS 2 der EUROSTAT-Systematik statistischer Einheiten gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1059/2003). |
