ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Leistungsüberprüfungsgremiums englisch | Leistungsüberprüfungsgremiums translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Beschluss
der
Kommission
vom
29
.
Juli
2010
über
die
Einsetzung
eines
Leistungsüberprüfungsgremiums
für
den
einheitlichen
europäischen
Luftraum
Commission
Decision
of
29
July
2010
on
the
designation
of
the
Performance
Review
Body
of
the
Single
European
Sky
Nationale
Aufsichtsbehörden
können
die
Unterstützung
des
Leistungsüberprüfungsgremiums
bei
der
Definition
der
Richtwertbereiche
für
die
Zielfestlegung
in
nationalen
oder
funktionalen
Luftraumblöcken
unter
Berücksichtigung
der
europäischen
Perspektive
beantragen
.
National
supervisory
authorities
may
r
equest
the
assistance
of
the
Performance
Review
Body
for
t
he
definition
of
ranges
of
indicative
values
for
national
or
functional
airspace
block
target
setting
,
taking
into
account
the
European
perspective
.
Nationale
Aufsichtsbehörden
können
die
Unterstützung
des
Leistungsüberprüfungsgremiums
bei
der
Festlegung
der
Richtwertbereiche
für
die
Zielfestlegung
unter
Berücksichtigung
der
unionsweit
geltenden
Ziele
beantragen
.
national
supervisory
authorities
ma
y
request
the
Performance
Review
Body
’
s
assistance
in
dete
rmining
ranges
of
indicative
values
for
target
setting
,
taking
into
account
the
Union
-
wide
targets
.
Sie
wurden
mit
Unterstützung
des
Leistungsüberprüfungsgremiums
erstellt
.
They
have
been
prepared
with
the
assistance
of
the
Performance
Review
Body
.
Die
Kommission
hat
die
Prüfung
der
Gebührensätze
für
die
einzelnen
Gebührenzonen
für
das
Jahr
2014
mit
Unterstützung
des
Leistungsüberprüfungsgremiums
und
des
Central
Route
Charges
Office
von
Eurocontrol
und
unter
Verwendung
der
von
den
Mitgliedstaaten
bis
Juni
2013
vorgelegten
Angaben
und
zusätzlichen
…
The
Commission
has
carried
out
its
assessment
of
the
2014
unit
rates
for
charging
zone
s
with
the
support
of
the
Performance
Review
Body
(
PRB
)
an
d
Eurocontrol
’
s
Central
Route
Charges
Office
and
using
the
data
and
additional
information
provided
by
the
…
Die
Kommission
ernennt
den
Vorsitz
und
die
Mitglieder
des
Leistungsüberprüfungsgremiums
:
The
Commission
shall
appoint
the
chair
and
the
members
of
the
Performance
Review
Body
.
Unter
Berücksichtigung
des
Berichts
des
Leistungsüberprüfungsgremiums
und
der
zu
erwartenden
Effizienzsteigerungen
durch
die
schrittweise
und
koordinierte
Einführung
aller
Elemente
des
zweiten
Pakets
zum
einheitlichen
europäischen
Luftraum
ist
die
Kommission
der
Ansicht
,
dass
das
für
die
…
The
Commission
,
tak
ing
into
account
the
report
of
the
Performance
Review
Body
and
the
efficiency
improvements
that
can
be
expected
from
the
gradual
and
coordinated
implementation
of
all
elements
of
the
second
Single
European
Sky
package
,
is
of
the
opinion
…
