ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kühlschranktemperatur englisch | Kühlschranktemperatur translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
als
besondere
Aufbewahrungsanweisung
gemäß
Artikel
3
Absatz
1
Nummer
6
der
Richtlinie
2000
/
13
/
EG
eine
Empfehlung
an
die
Verbraucher
,
die
Eier
nach
dem
Kauf
bei
Kühlschranktemperatur
zu
lagern
.
as
a
special
storage
condition
in
accordance
with
Article
3
(
1
)(
6
)
of
Directive
2000
/
13
/
EC
,
an
indication
advising
consumer
s
to
keep
eggs
chilled
after
purchase
.
Soweit
dies
nicht
möglich
ist
,
die
Stängelstücke
für
maximal
72
Stunden
bei
Kühlschranktemperatur
und
höchstens
24
Stunden
bei
Raumtemperatur
lagern
.
If
this
is
not
possible
,
store
the
stem
segments
refrigerated
for
not
longer
than
72
hours
or
for
not
lo
nger
than
24
hours
at
room
temperature
.
die
Stücke
mit
einer
ausreichenden
Menge
(
ungefähr
40
ml
)
Extraktionspuffer
(
Anlage
3
)
bedecken
und
auf
einem
Schüttler
(
bei
50
-
100
rpm
)
für
4
Stunden
bei
einer
Temperatur
von
weniger
als
24
°
C
bzw
.
für
16
-
24
Stunden
bei
Kühlschranktemperatur
schütteln
;
cover
the
segments
with
sufficient
volume
(
approximately
40
ml
)
of
extraction
buffer
(
Appendix
3
)
and
agitate
on
a
rotary
shaker
(
50
to
100
rpm
)
for
four
hours
below
24
°
C
or
for
16
to
24
hours
refrigerated
,
Entweder
die
Stückchen
mit
einer
ausreichenden
Menge
(
ca
.
40
ml
)
Extraktionspuffer
(
Anlage
4
)
bedecken
und
auf
einem
Schüttler
(
50
-
100
rpm
)
für
4
Stunden
bei
einer
Temperatur
von
weniger
als
24
°
C
oder
16
-
24
Stunden
bei
Kühlschranktemperatur
schütteln
;
Cover
the
cores
with
sufficient
volume
(
approximately
40
ml
)
of
extraction
buffer
(
Appendix
4
)
and
agitate
on
a
rotary
shaker
(
50
-
100
rpm
)
for
4
hours
below
24
°
C
or
for
16
to
24
hours
refrigerated
,
