ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Inkasso englisch | Inkasso translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Inkasso	collection
Inkasso	collections
Inkasso	debt collection
Inkasso	encashment
Sprachgebrauch	usage
alle zum Inkasso übersandten Dokumente	all documents sent for collection
das Inkasso eines Wechsel übernehmen/besorgen	to undertake the collection of a bill
Die Institute verfügen über die hierfür erforderlichen Einrichtungen, auch wenn normalerweise ihre Kreditnehmer für das Inkasso zuständig sind.	Institutions shall have in place the requisite facilities for collection even when they normally rely on their borrowers for collections.
monatliches durchschnittliches Inkasso pro abfliegenden Fluggast […] EUR oder mehr: […] Provision auf die Gesamtsumme.	monthly average collection per departing passenger EUR […] or more: […] commission on the total amount.
monatliches durchschnittliches Inkasso pro abfliegenden Fluggast zwischen […] EUR und […] EUR: […] Provision auf die Gesamtsumme; und	monthly average collection per departing passenger between EUR […] and EUR […]: […] commission on the total amount, and
Die hierfür erforderlichen Einrichtungen müssen vorhanden sein, auch wenn normalerweise der Kreditnehmer für das Inkasso zuständig ist.	The requisite facilities for collection shall be in place, even when the credit institution normally looks to the borrower for collections.
Der Tag oder Zeitpunkt, an dem ein Zahlungsempfänger seinem Zahlungsdienstleister Zahlungsaufträge z. B. für das Inkasso von Kartenzahlungen oder Lastschriften übermittelt oder an dem er von seinem Zahlungsdienstleister eine Vorfinanzierung der…	The day or moment in time when a payee transmits to his service provider payment orders for the collection e.g. of card payment or of direct debits or when the payee is granted a pre-financing on the related amounts by his payment service provider (by way…