ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Hanfsorte englisch | Hanfsorte translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Verfahren
B
:
Aus
einer
Population
einer
bestimmten
Hanfsorte
wird
das
obere
Drittel
jeder
ausgewählten
Pflanze
entnommen
.
Procedure
B
:
in
a
standing
crop
of
a
given
v
ariety
of
hemp
,
th
e
upper
third
of
each
plant
selected
shall
be
taken
.
Bei
Faserhanf
sind
für
jede
ausgesäte
Hanfsorte
alle
Informationen
vorzulegen
,
die
zur
Identifizierung
der
mit
Hanf
eingesäten
Parzellen
erforderlich
sind
.
In
the
case
of
hemp
grown
for
fibre
,
all
information
r
equired
for
the
identification
of
the
parcels
sown
in
hemp
for
each
variety
of
hemp
sown
shall
be
provided
.
Dem
Antrag
eines
Mitgliedstaates
auf
Aufnahme
einer
Hanfsorte
in
den
Anhang
II
ist
jeweils
ein
Bericht
beizufügen
,
der
die
Ergebnisse
der
durchgeführten
Analysen
nach
dem
in
Anhang
I
festgelegten
Verfahren
B
verzeichnet
und
eine
Beschreibung
der
betreffenden
Sorte
enthält
.
Requests
by
a
Member
State
to
include
a
var
iety
of
hemp
in
th
at
Annex
shall
be
accompanied
by
a
report
giving
the
findings
of
analyses
carried
out
in
accordance
with
procedure
B
provided
for
in
Annex
I
and
a
description
of
the
variety
in
question
.
Verfahren
A
:
Aus
einer
Population
einer
bestimmten
Hanfsorte
wird
für
jede
ausgewählte
Pflanze
ein
30
cm
langer
Teil
mit
mindestens
einer
weiblichen
Blüte
entnommen
.
Procedure
A
:
in
a
standing
crop
of
a
given
v
ariety
of
hemp
,
a
30
cm
part
containing
at
least
one
female
inflorescence
of
each
plant
selected
shall
be
taken
.
Hanfsorte
(
bei
zur
Aussaat
bestimmten
Hanfsamen
)
Variety
of
hemp
(
in
the
case
of
seeds
for
sowing
)
