ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Gear deutsch | Gear in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
gear Ausrüstung
gear Gang
gear Getriebe
gear Zahnrad
gear Zeug
gear Zubehör
gear wheel Zahnrad
gear Klamotten
nose gear Bugfahrwerk
gear lever Schaltknüppel
gear shift Schalthebel
gear lever Schalthebel
steering gear Ruderanlage
landing gear Fahrwerk
gear Utensilien
gear Gerät
planetary gear Planetengetriebe
bevel gear Kegelrad
gear Schaltung
reverse gear Rückwärtsgang
gear rim Zahnkranz
gear shift Gangschaltung
gear change Gangschaltung
nose landing gear Bugfahrwerk
gear shift Schaltknüppel
gear change Schaltung
hand gear Hebel
gear Gewand
worm gear Schneckenrad
gear oil Getriebeöl
gear unit Getriebe
bevel gear Kegelgetriebe
main landing gear Hauptfahrwerk
main gear Hauptfahrwerk
drive gear Antriebsrad
gear ratio Übersetzung
gear ratio Übersetzungsverhältnis
gear pump Zahnradpumpe
gear rack Zahnstange
gear Vorrichtung
manual gear change Handschaltung
gear Übersetzung
gear Klamotte
epicyclic gear Planetengetriebe
gear ratios Übersetzungsverhältnisse
gear pumps Zahnradpumpen
running gear Laufwerk
fishing gear Angelausrüstung
fishing gear Angelgeräte
starter gear Anlassergetriebe
starter gear Anlasserritzel
barring gear Dreheinrichtung
differential gear Differenzialgetriebe
front landing gear Bugfahrwerk
lighting gear Beleuchtungskörper
lighting gear Leuchte
hoisting gear Hebezeug
lifting gear Hebegeräte
lifting gear Hebegeschirr
lifting gear Hebevorrichtung
lifting gear Hebezeug
pinion gear Kammwalze
main hoist gear Haupthubgetriebe
manual gear shift Handschaltung
hand lever gear Handhebelgestänge
gear rods Gestänge
skew bevel gear Hypoidrad
hypoid bevel gear Hypoidrad
hypoid bevel gear Hypoidkegelrad
hypoid gear Hypoidrad
skew bevel gear Hypoidkegelrad
hoist gear Hubgetriebe
gear door Fahrwerksklappe
gear doors Fahrwerksklappen
landing gear Fahrgestell
running gear Fahrwerk
running gear Fahrgestell
running gear Chassis
differential side gear Hinterachswellenrad
safety stop gear Fangvorrichtung
safety gear Fangvorrichtung
bathing gear Badesachen
bathing gear Badezeug
manually-operated turning gear Anwerfvorrichtung
pinion gear drive Antriebszahnrad
pinion gear drives Antriebszahnräder
gear support Antriebsschwinge
input gear Antriebsritzel
farm gear Ackerwagen
automatic gear Automatikgetriebe
differential gear Ausgleichsgetriebe
usage Sprachgebrauch
to engage a gear einen Gang einlegen
to be / run in high gear auf Hochtouren laufen / arbeiten
to lower/extend the landing gear das Fahrwerk ausfahren
fixed landing gear nichteinziehbares Fahrwerk
retractable landing gear einziehbares Fahrwerk
landing gear down and in place Fahrwerk ausgefahren
low-gear limit screw Einstellschraube L
high-gear limit screw Einstellschraube H
ground handling gear Einfahr- und Ausfahrvorrichtung
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Fanggerätcode gemäß der internationalen statistischen Standardklassifizierung von Fischfanggeräten der FAO („International Standard Statistical Classification of the Fishing Gear“) Gear code based on FAO’s International Standard Statistical Classification of the Fishing Gear
Buchstabencode gemäß der internationalen statistischen Standardklassifizierung von Fischfanggeräten der FAO („International Standard Statistical Classification of the Fishing Gear“) Letter code according to FAO's ‘International Standard Statistical Classification of the Fishing Gear’
Qualitätsnorm des Verbandes der amerikanischen Getriebehersteller (American Gear Manufacturers' Association) the American Society for Testing and Materials
CATCH/GEAR/OTHER (Fänge/Fanggerät/Sonstiges) zur physischen Beschlagnahme; beschlagnahmter Betrag als Wert der Fänge/des Fanggeräts in Euro, z. B. 10000 Amount confiscated in case of value of catch/gear in EUR, e.g. 10000
Fanggerät-Code nach FAO ‚International Standard Statistical Classification of the Fishing Gear‘ [4] Gear code based on the FAO’s ‘International Standard Statistical Classification of the Fishing Gear’ [4]
Nach der „International Standard Statistical Classification of Fishing Gear (ISSCFCG)“ In accordance with the International Standard Statistical Classification of Fishing Gear (ISSCFCG).
Hauptfanggerät [7]Nebenfanggeräte [7] Nach der „International Standard Statistical Classification of Fishing Gear (ISSCFCG)“ Main fishing gear [7] Subsidiary fishing gears [7] In accordance with the International Standard Statistical Classification of Fishing Gear (ISSCFCG).
Buchstabencode gemäß der International Standard Statistical Classification of the Fishing Gear der FAO [4] Letter code based on the FAO’s ‘International Standard Statistical Classification of the Fishing Gear’ [4]