ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Flugreisenden englisch | Flugreisenden translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Flugreisenden
air
travellers
Flugreisenden
airline
passengers
Sprachgebrauch
usage
Verordnung
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
5
.
Juli
2006
über
die
Rechte
von
behinderten
Flugreisenden
und
Flugreisenden
mit
eingeschränkter
Mobilität
Regulation
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
5
July
2006
concerning
the
right
of
disab
led
persons
and
persons
wi
th
reduced
mobility
when
travelling
by
air
.
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1107
/
2006
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
5
.
Juli
2006
über
die
Rechte
von
behinderten
Flugreisenden
und
Flugreisenden
mit
eingeschränkter
Mobilität
Regulation
(
EC
)
No
1107
/
2006
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
5
July
2006
concerning
the
rights
of
disa
bled
persons
and
persons
w
ith
reduced
mobility
when
travelling
by
air
über
die
Rechte
von
behinderten
Flugreisenden
und
Flugreisenden
mit
eingeschränkter
Mobilität
concerning
the
rights
of
dis
abled
persons
and
persons
with
reduced
mobility
when
travelling
by
air
E
.
4
:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1107
/
2006
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
5
.
Juli
2006
über
die
Rechte
von
behinderten
Flugreisenden
und
Flugreisenden
mit
eingeschränkter
Mobilität
E
.
4
:
Regulation
(
EC
)
No
1107
/
2006
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
5
July
2006
concerning
the
rights
of
disa
bled
persons
and
persons
w
ith
reduced
mobility
when
travelling
by
air
Die
Mitgliedstaaten
können
zwischen
Flugreisenden
und
anderen
Reisenden
unterscheiden
,
indem
sie
die
niedrigeren
Höchstmengen
gemäß
Absatz
1
nur
auf
Reisende
anwenden
,
die
keine
Flugreisenden
sind
.
Member
States
may
choose
to
distinguish
between
air
travellers
and
other
travellers
by
applying
the
lower
quantitative
limits
specified
in
paragraph
1
only
to
travellers
other
than
air
travellers
.
Das
gesamte
Passagieraufkommen
des
Flughafens
Lista
basiert
auf
32000
Flugreisenden
.
The
total
passenger
basis
of
Lista
airpor
t
is
32000
people
.
…
durch
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1107
/
2006
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
5
.
Juli
2006
über
die
Rechte
von
behinderten
Flugreisenden
und
Flugreisenden
mit
eingeschränkter
Mobilität
[
6
]
geregelt
.
…
EC
)
No
1107
/
2006
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
5
July
2006
concerning
the
rights
of
dis
abled
persons
and
persons
with
reduced
mobility
when
travelling
by
air
[
6
].
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1107
/
2006
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
5
.
Juli
2006
über
die
Rechte
von
behinderten
Flugreisenden
und
Flugreisenden
mit
eingeschränkter
Mobilität
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
.
Regulation
(
EC
)
No
1107
/
2006
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
5
July
2006
concerning
the
rights
of
disabled
pe
rsons
and
persons
with
red
uced
mobility
when
travelling
by
air
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
Dasselbe
gilt
für
den
Abflug
von
Flughäfen
mit
weniger
als
10000
Flugreisenden
pro
Jahr
.
The
same
applies
to
departures
from
airports
with
less
th
an
10000
passengers
per
ye
ar
.
Berichtigung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1107
/
2006
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
5
.
Juli
2006
über
die
Rechte
von
behinderten
Flugreisenden
und
Flugreisenden
mit
eingeschränkter
Mobilität
Corrigendum
to
Regulation
(
EC
)
No
1107
/
2006
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
5
July
2006
concerning
the
rights
of
disab
led
persons
and
persons
wi
th
reduced
mobility
when
travelling
by
air
…
anwendbar
und
angemessen
,
für
die
in
diesem
Anhang
aufgeführten
Normen
und
Vorschriften
für
die
Rechte
von
behinderten
Flugreisenden
und
Flugreisenden
mit
eingeschränkter
Mobilität
.
…
standards
and
requirements
concerning
the
rights
of
disabled
persons
and
persons
with
reduced
mobility
when
travel
ling
by
air
specified
in
t
his
Annex
as
applicable
and
appropriate
.