ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
DIACETYLTARTARIC deutsch | DIACETYLTARTARIC in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
May
contain
mono
-
and
diacetyltartaric
esters
of
mono
-
and
diglycerides
of
fatty
acids
Außerdem
können
sie
Mo
no
-
und
Diacetylweinsäureester
v
on
Mono
-
und
Diglyceriden
von
Speisefettsäuren
enthalten
E
472
e
MONO
-
AND
DIACETYLTARTARIC
ACID
ESTERS
OF
MONO
-
AND
DIGLYCERIDES
OF
FATTY
ACIDS
E
472
e
ESTER
DER
MONOACETYL
-
UND
DIACETYLWEI
NSÄURE
DER
MONO
-
UND
DIGLYCERIDE
VON
SPEISEFETTSÄUREN
Mono
-
and
diglycerides
of
fatty
acids
esterified
with
mono
-
and
diacetyltartaric
acid
Mit
Mono
-
und
Diacetylweinsäure
veresterte
Mono
-
und
Dig
lyceride
von
Speisefettsäuren
Mono
-
and
diglycerides
of
edible
fatty
acids
with
at
least
four
carbon
atoms
esterified
with
the
following
acids
:
acetic
,
lactic
,
citric
,
tartaric
,
mono
-
and
diacetyltartaric
Mit
den
nachfolgenden
Säuren
veresterte
Mono
-
und
Diglyceride
von
Speisefettsäuren
mit
mindestens
vier
Kohlenstoffatomen
:
Essigsäure
,
Milchsäure
,
Zitronensäure
,
Weinsäure
,
Mo
no
-
und
Diacetylweinsäure
Mixted
esters
of
glycerol
with
mono
-
and
diacetyltartaric
acids
(
obtained
from
tartaric
acid
)
and
fatty
acids
occurring
in
food
fats
and
oils
.
Gemischte
Ester
des
G
lycerins
mit
aus
Weinsäure
erhal
tener
Mono
-
und
Diacetylweinsäure
und
Speisefettsäuren
.
Mixed
esters
of
glycerol
with
mono
-
and
diacetyltartaric
acids
(
obtained
from
tartaric
acid
)
and
fatty
acids
occurring
in
food
fats
and
oils
.
Gemischte
Ester
des
Glyce
rins
mit
Mono
-
und
Diacetylweins
äure
(
aus
Weinsäure
)
und
Fettsäuren
aus
Speiseölen
und
-
fetten
.
This
is
in
accordance
with
the
71st
report
on
food
additives
from
JECFA
[
16
]
where
such
change
was
adopted
for
mono
-
and
diacetyltartaric
acid
esters
of
mono
-
and
diglycerides
of
fatty
acids
(
E
472
e
).
71
fatty
acids
(
E
472
e
)
is
not
appropriate
.
Dies
deckt
sich
mit
dem
71
.
Bericht
des
JECFA
über
Lebensmittelzusatzstoffe
[
16
],
in
dem
diese
Än
derung
für
Mono
-
und
Diacetylwei
nsäureester
von
Mono
-
und
Diglyceriden
von
Speisefettsäuren
(
E
472e
)
eingeführt
wurde
.
Diacetyltartaric
acid
esters
of
mono
-
and
diglycerides
Diacetyl
-
Weinsäureester
von
Mono
-
und
Diglyceriden
Diacetyltartaric
acid
esters
of
mono
-
and
diglycerides
;
Mono
-
and
diglycerides
of
fatty
acids
esterified
with
mono
-
and
diacetyltartaric
acid
;
Diacetyltartaric
and
fatty
acid
esters
of
glycerol
Diacetyl
-
Weinsäureester
von
Mono
-
und
Diglyceriden
;
mit
Mono
-
und
Diacetylweinsäure
veresterte
Mono
-
und
Diglyceride
von
Speisefettsäuren
;
Diacetylweinsäure
-
und
Fettsäureester
des
Glycerins
Diacetyltartaric
and
fatty
acid
esters
of
glycerol
Diacetylweinsäure
-
und
Fettsäureester
des
Glycerins
The
current
criterion
‘
free
fatty
acids
’
for
additives
citric
acid
esters
of
mono
-
and
diglycerides
of
fatty
acids
(
E
472
c
)
and
mono
-
and
diacetyltartaric
acid
esters
of
mono
-
and
diglycerides
of
fatty
acids
(
E
472
e
)
is
not
appropriate
.
Das
derzeitige
Kriterium
„
freie
Fettsäuren
“
für
die
Zusatzstoffe
Citronensäureester
von
Mono
-
und
Diglyceriden
von
Speisefettsäuren
(
E
472c
)
u
nd
Mono
-
und
Diacetylweinsäurees
ter
von
Mono
-
und
Diglyceriden
von
Speisefettsäuren
(
E
472e
)
ist
nicht
zutreffend
.
