ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Bruttogehältern englisch | Bruttogehältern translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Beitragssatz
,
den
die
Deutsche
Post
AG
für
ihre
nicht
preisregulierten
Dienste
tatsächlich
zu
tragen
hatte
,
multipliziert
mit
den
Bruttogehältern
der
im
nicht
preisregulierten
Bereich
beschäftigten
Beamten
.
…
contribution
rate
,
effectively
borne
by
Deutsche
Post
AG
for
its
non
-
price
regulated
services
,
multiplie
d
by
the
civil
servants'
gross
wage
sum
in
the
non
-
price
regulated
services
.
Somit
wird
es
für
den
Arbeitgeber
möglich
,
Arbeitnehmer
auch
zu
niedrigeren
Bruttogehältern
einzustellen
bzw
.
zu
halten
.
It
will
make
it
possible
for
the
employer
to
hire
or
ret
ain
employees
by
paying
a
lowe
r
gross
salary
.
…
vereinbarte
Abfindung
in
der
Höhe
von
maximal
20100
EUR
plus
9
Bruttomonatsgehältern
(
im
Vergleich
zu
9
,
6
Bruttogehältern
im
Falle
privater
Unternehmen
).
…
a
lump
sum
negotiated
by
OTE
and
the
unions
not
exceeding
EUR
20100
,
plus
9
gross
monthly
salary
payments
(
compare
d
to
9
,
6
salary
payments
in
th
e
case
of
private
firms
).
Komparativer
Vorteil
in
Bezug
auf
den
Sozialversicherungsbeitragssatz
gegenüber
nicht
preisregulierten
Diensten
(
Beitragssätze
als
prozentualer
Anteil
an
den
Bruttogehältern
der
Beamten
)
Comparative
advantage
in
social
contribution
rate
with
non
-
price
regulated
services
(
contribution
rates
in
percentage
of
civil
servants'
gross
wage
)