| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Geeignet sind hierfür Absorptionsflaschen, die mit Serumflaschenverschlüssen versehen sind. |
Absorption bottles fitted with serum bottle closures are suitable. |
| In die CO2-Absorptionsflaschen sind Kaliumhydroxid, Natronkalk-Pellets oder ein anderes Absorptionsmittel zu geben. |
Add potassium hydroxide, soda lime pellets or other absorbent to the CO2-absorber compartments. |
| Die Absorptionsflaschen sind mit den Gasauslässen der Flaschen zu verbinden. |
Connect the absorption bottles to the air outlets of the flasks. |
| Bei Verwendung von Bariumhydroxid sind an jede 5-l-Flasche drei Absorptionsflaschen, jeweils gefüllt mit 100 ml Bariumhydroxidlösung 0,0125 M, in Serie anzuschließen. |
If barium hydroxide is used, connect three absorption bottles, each containing 100 ml of 0,0125 M barium hydroxide solution, in series to each 5-litre flask. |
| Die verbleibenden Absorptionsflaschen rücken jeweils um einen Platz auf, und eine neue Absorptionsflasche mit 100 ml frischem Bariumhydroxid 0,0125 M wird an das Ende der Serie hinzugefügt. |
Move the remaining absorbers one place closer to the flask and place a new absorber containing 100 ml fresh 0,0125 M barium hydroxide at the far end of the series. |
