ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

103000 deutsch | 103000 in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
by 2012: 103000 tonnes SO2/year; 6000 tonnes dust/year. 2012: 103000 Tonnen SO2/Jahr; 6000 Tonnen Staub/Jahr.
These sums are, even allowing for the ‘good’ years 2000 and 2004, when payments to BAV amounted to EUR 103000, consistently lower than the detailed cost projections made for 2006, amounting to more than EUR 106405 (see Table 3), and have not conferred on… Diese Zahlungen liegen selbst in den „Spitzenjahren“ 2000 und 2004, als sich die Zahlungen an die BAV auf 103000 EUR beliefen, durchweg unter den detaillierten Kostenplanungen, die für 2006 einen Betrag von über 106405 EUR vorsahen (siehe Tabelle 3), und haben der BAV keinen…
The total assistance shall be a maximum amount of EUR 47500 for the year 2006 and EUR 103000 for the year 2007.’ Die Finanzhilfe wird 47500 EUR für das Jahr 2006 und 103000 EUR für das Jahr 2007 nicht übersteigen.“
…free use of the site) far exceeds the share it receives by way of compensation from the rental income (i.e. a maximum of EUR 103000). …des Geländes) die als Gegenleistung gewährte Beteiligung an den Mieteinnahmen (d. h. maximal 103000 EUR) bei weitem übersteigen.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
2012: 103000 Tonnen SO2/Jahr; 6000 Tonnen Staub/Jahr. by 2012: 103000 tonnes SO2/year; 6000 tonnes dust/year.
Diese Zahlungen liegen selbst in den „Spitzenjahren“ 2000 und 2004, als sich die Zahlungen an die BAV auf 103000 EUR beliefen, durchweg unter den detaillierten Kostenplanungen, die für 2006 einen Betrag von über 106405 EUR vorsahen (siehe Tabelle 3), und haben der BAV keinen… These sums are, even allowing for the ‘good’ years 2000 and 2004, when payments to BAV amounted to EUR 103000, consistently lower than the detailed cost projections made for 2006, amounting to more than EUR 106405 (see Table 3), and have not conferred on…
Die Finanzhilfe wird 47500 EUR für das Jahr 2006 und 103000 EUR für das Jahr 2007 nicht übersteigen.“ The total assistance shall be a maximum amount of EUR 47500 for the year 2006 and EUR 103000 for the year 2007.’
…der pachtfreien Nutzung des Geländes) die als Gegenleistung gewährte Beteiligung an den Mieteinnahmen (d. h. maximal 103000 EUR) bei weitem übersteigen. …by BAV (including the rent-free use of the site) far exceeds the share it receives by way of compensation from the rental income (i.e. a maximum of EUR 103000).