ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

ziehend englisch | ziehend translation

Deutsch	English
andere	other
ziehend	dragging
ziehend	pulling
ziehend	drawing
ziehend	hauling
ziehend	jerking
ziehend	wrenching
Sprachgebrauch	usage
Blasen ziehend	vesicating
in seinen Bann ziehend	engaging
Gräben ziehend	trenching
ins Lächerliche ziehend	stultifying
in die Länge ziehend	stretching out
Nutzen/einen Vorteil ziehend	capitalized/capitalising
Nutzen/einen Vorteil ziehend	profiting
Nutzen/einen Vorteil ziehend	benefiting
zu Rate/zurate ziehend	referring to
zu Rate/zurate ziehend	consulting
einen Schmollmund ziehend	pouting
ziehend/auf Zug arbeitender Löffelbagger	pullscoop
ziehend/auf Zug arbeitende Löffelbagger	pullshovels
ziehend/auf Zug arbeitende Löffelbagger	dragshovels
ziehend/auf Zug arbeitender Löffelbagger	dragshovel
ziehend/auf Zug arbeitende Löffelbagger	pullscoops
ziehend/auf Zug arbeitende Löffelbagger	backhoes
ziehend/auf Zug arbeitende Löffelbagger	backhoe excavators
ziehend/auf Zug arbeitende Löffelbagger	back diggers
ziehend/auf Zug arbeitende Löffelbagger	back acters
ziehend/auf Zug arbeitender Löffelbagger	backhoe excavator
ziehend/auf Zug arbeitender Löffelbagger	backhoe
ziehend/auf Zug arbeitender Löffelbagger	back acter
ziehend/auf Zug arbeitender Löffelbagger	back digger
ziehend/auf Zug arbeitender Löffelbagger	pullshovel
stramm ziehend	tautening
straff ziehend	tautening
in Zweifel ziehend	impeaching
in Zweifel ziehend	impugning
in Zweifel ziehend	contesting
in Zweifel ziehend	challenging
nach sich ziehend	entailing
nach sich ziehend	implicating
nach sich ziehend	involving
in Betracht ziehend	allowing for
auf seine Seite ziehend	swaying
in Mitleidenschaft ziehend	affecting
über den Tisch ziehend	bamboozling
in Erwägung ziehend	contemplating
nach sich ziehend	bringing
in Erwägung ziehend	entertaining
um die Häuser ziehend	hanging around
um die Häuser ziehend	hanging about/round
in den Schmutz ziehend	besmirching
gerade ziehend	straightening
in die Länge ziehend	protracting
Lose ziehend	drawing lots
etw. in Rechnung ziehend	bearing in mind
in Erwägung ziehend	contemplable
in Zweifel ziehend	querying
in Zweifel ziehend	questioning
in Erwägung/Betracht ziehend	considering
in Erwägung/Betracht ziehend	giving consideration to
in Erwägung/Betracht ziehend	pondering
an etw. ziehend	yanking sth.
schleifend ziehend	dragging
die Ohren lang ziehend	telling off
die Ohren lang ziehend	ticking off
die Ohren lang ziehend	scolding
die Ohren lang ziehend	reprimanding
die Ohren lang ziehend	rebuking
die Ohren lang ziehend	reproving
die Ohren lang ziehend	reprehending
die Ohren lang ziehend	berating
die Ohren lang ziehend	objurgating
die Ohren lang ziehend	chiding
die Ohren lang ziehend	taking to task
ins Politische ziehend	politicizing
ins Politische ziehend	politicising
Dies in Betracht ziehend, stellt die Kommission fest, dass die KPS bei der Gewährung der Betriebsmitteldarlehen für die Danziger Werft nicht als privater Investor aufgetreten ist.	In the light of the above, the Commission concludes that KPS did not act as a market economy investor when it granted working capital loans to Gdańsk Shipyard.