ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
somme englisch | somme translation
⇄ English
Deutsch
English
Substantive
nouns
Somme
Somme
Sprachgebrauch
usage
das
Einzugsgebiet
des
Scardon
von
der
Quelle
bis
zum
Stauwerk
direkt
unterhalb
des
Fischzuchtbetriebs
Scardon
(
Somme
).
the
water
catchment
area
of
the
river
Scardon
from
the
source
to
the
barrier
located
just
downstream
the
fish
farm
du
Scardon
(
Somme
).
Da
bei
der
Kommission
kein
Einspruch
gemäß
Artikel
7
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
510
/
2006
eingegangen
ist
,
sollte
die
Bezeichnung
„
Prés
-
salés
de
la
baie
de
Somme
“
eingetragen
werden
—
As
no
statement
of
objection
under
Article
7
of
Regulation
(
EC
)
No
510
/
2006
has
been
received
by
the
Commission
,
the
name
‘
Prés
-
salés
de
la
baie
de
Somme
’
should
therefore
be
entered
in
the
register
,
Departement
Somme
Département
de
la
Somme
,
zur
Eintragung
einer
Bezeichnung
in
das
Verzeichnis
der
geschützten
Ursprungsbezeichnungen
und
der
geschützten
geografischen
Angaben
(
Prés
-
salés
de
la
baie
de
Somme
(
g
.
U
.))
entering
a
name
in
the
register
of
protected
designations
of
origin
and
protected
geographical
indications
(
Prés
-
salés
de
la
baie
de
Somme
(
PDO
))
das
Wassereinzugsgebiet
der
Somme
d
’
Or
von
der
Quelle
bis
zum
Stauwerk
direkt
unterhalb
des
Fischzuchtbetriebs
des
INRA
.
the
water
catchment
area
of
the
river
Somme
d'Or
from
the
source
to
the
barrier
located
just
downstream
the
fish
farm
of
the
INRA
.
(
Der
rückzahlbare
Vorschuss
kann
nicht
als
staatliche
Beihilfe
eingestuft
werden
,
solange
die
fällige
Rückzahlung
nicht
ausgeblieben
ist
.);
FPAP
: „
Cette
somme
peut
-
elle
ou
non
être
remboursée
?
That
is
the
main
question
being
asked
by
the
Commission
’;
MQA
: ‘
None
of
the
loans
to
the
FPAP
gr
anted
by
F
rance
has
expired
.
English
Deutsch
nouns
Substantive
Somme
Somme
usage
Sprachgebrauch
the
water
catchment
area
of
the
river
Scardon
from
the
source
to
the
barrier
located
just
downstream
the
fish
farm
du
Scardon
(
Somme
).
das
Einzugsgebiet
des
Scardon
von
der
Quelle
bis
zum
Stauwerk
direkt
unterhalb
des
Fischzuchtbetriebs
Scardon
(
Somme
).
As
no
statement
of
objection
under
Article
7
of
Regulation
(
EC
)
No
510
/
2006
has
been
received
by
the
Commission
,
the
name
‘
Prés
-
salés
de
la
baie
de
Somme
’
should
therefore
be
entered
in
the
register
,
Da
bei
der
Kommission
kein
Einspruch
gemäß
Artikel
7
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
510
/
2006
eingegangen
ist
,
sollte
die
Bezeichnung
„
Prés
-
salés
de
la
baie
de
Somme
“
eingetragen
werden
—
Département
de
la
Somme
,
Departement
Somme
entering
a
name
in
the
register
of
protected
designations
of
origin
and
protected
geographical
indications
(
Prés
-
salés
de
la
baie
de
Somme
(
PDO
))
zur
Eintragung
einer
Bezeichnung
in
das
Verzeichnis
der
geschützten
Ursprungsbezeichnungen
und
der
geschützten
geografischen
Angaben
(
Prés
-
salés
de
la
baie
de
Somme
(
g
.
U
.))
the
water
catchment
area
of
the
river
Somme
d'Or
from
the
source
to
the
barrier
located
just
downstream
the
fish
farm
of
the
INRA
.
das
Wassereinzugsgebiet
der
Somme
d
’
Or
von
der
Quelle
bis
zum
Stauwerk
direkt
unterhalb
des
Fischzuchtbetriebs
des
INRA
.
