| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Rosafarbenes Papiermodell (105/222 mm), 6 Seiten. |
Pink paper model (105/222 mm) with six pages. |
| Beschreibung: rosafarbenes Plastikkartenmodell. |
Description: pink plastic card model. |
| Beschreibung: rosafarbenes Papiermodell mit schwarzen Zeichen, 4 Seiten, 106 × 148 mm. |
Description: Pink paper model with black characters, 4 pages, 106 × 148 mm. |
| Beschreibung: rosafarbenes Papiermodell gemäß Anhang I der Richtlinie 80/1263/EWG, 6 Seiten. |
Description: Pink paper model with six pages issued in accordance with Annex 1 of Directive 80/1263/EEC. |
| In der Mitte der Kartenvorderseite ist ein rosafarbenes Malteserkreuz zu sehen. |
On the front of the card, a pink Maltese cross is shown in the centre. |
| Rosafarbenes Polycarbonat-Kartenmodell, hergestellt gemäß Anhang I der Richtlinie 2006/126/EG. |
Pink polycarbonate card model, manufactured in accordance with the provisions of Annex I of Directive 2006/126/EC. |
| Beschreibung: rosafarbenes Papiermodell, 4 Seiten. |
Description: Pink paper model, four pages. |
| Beschreibung: rosafarbenes Papiermodell, gefaltet, 6 Seiten. |
Description: Pink paper model, folded, six pages. |
| Beschreibung: rosafarbenes Papiermodell, 2 Seiten. |
Description: Pink paper model, two pages. |
| Beschreibung: rosafarbenes Papiermodell, 2 Seiten. |
Description: Pink paper licence, two pages. |
| Beschreibung: rosafarbenes Modell, gefaltet. |
Description: Pink model, folded. |
| Beschreibung: Rosafarbenes Plastikkartenmodell (Kreditkartenformat). |
Description: Pink licence, plastic fabric, credit card model. |
| Beschreibung: rosafarbenes Papier, laminiert, 2 Seiten. |
Description: Pink paper, laminated, with two pages. |
| Beschreibung: rosafarbenes Papier in thermoplastischer Folie. |
Description: pink paper in a thermoplastic foil. |
| Beschreibung: Nahezu geruchloses, leicht rosafarbenes Pulver |
Description: Virtually odorless, light pinkish powder |
| Beschreibung: Rosafarbenes Modell, 4 Seiten. |
Description: The model is pink, with four pages. |
| Beschreibung: rosafarbenes Plastikkartenmodell mit Lichtbild, 85,4 mm × 54 mm, Personalausweisformat, ausgestellt 2001 im Einklang mit der Richtlinie 91/439/EWG. |
Description: Pink plastic photo card model, size 85,4 mm × 54 mm – ID card format – issued in 2001, in conformity with 91/439/EEC). |
| Beschreibung: Rosafarbenes Papiermodell mit Kunststofflaminat. |
Description: Pink paper model with plastic laminate. |
| Beschreibung: Rosafarbenes Papiermodell, 6 Seiten. |
Description: Pink paper model with six pages. |
| Beschreibung: 8,5 × 5,5 cm, rosafarbenes Plastikkartenmodell. |
Description: 8,5 × 5,5 cm, pink colour; plastic card model. |
| Beschreibung: 22 × 10,5 cm, rosafarbenes, widerstandsfähiges Papier. |
Description: 22 × 10,5 cm, pink colour; resistant paper material. |
| Beschreibung: leuchtend rosafarbenes Papiermodell, eingeschlossen in durchsichtigen Kunststoff, 2 Seiten. |
Description: bright pink paper model encased in clear plastic, two pages. |
| Beschreibung: leuchtend rosafarbenes und graues Papiermodell, eingeschlossen in durchsichtigen Kunststoff, 2 Seiten. |
Description: bright pink and grey paper model encased in clear plastic, two pages. |
| Beschreibung: leuchtend rosafarbenes Papiermodell, 4 Seiten. |
Description: Bright pink paper model, four pages. |
| Beschreibung: 22 × 10,5 cm, rosafarbenes, widerstandsfähiges Papier, Kunststofflaminat auf Seite 2 (Angaben zum Führerscheininhaber und Lichtbild). |
Description: 22 × 10,5 cm, pink colour; resistant paper material, plastic laminate on page 2 (licence holder’s data and photograph). |
| Bei dem „Gegenstück“ handelt es sich um ein gelbliches (früher blau- und rosafarbenes) Dokument mit Wasserzeichen. |
The counterpart is a yellowish (previously blue and pink) document with watermark. |
