| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Beschreibung: Plastikkartenmodell gemäß Anhang Ia der Richtlinie 91/439/EWG. |
Description: Plastic card model according to Annex Ia of Directive 91/439/EEC.. |
| Beschreibung: rosafarbenes Plastikkartenmodell. |
Description: pink plastic card model. |
| Beschreibung: rosa Plastikkartenmodell gemäß Anhang Ia der Richtlinie 91/439/EWG. |
Description: pink plastic card model in accordance with Annex Ia to Directive 91/439/EEC. |
| Beschreibung: Rosafarbenes Plastikkartenmodell (Kreditkartenformat). |
Description: Pink licence, plastic fabric, credit card model. |
| Beschreibung: Plastikkartenmodell gemäß Anhang Ia der Richtlinie 91/439/EWG und Gegenstück aus Papier, auf dem Verkehrsverstöße vermerkt sind. |
Description: Plastic card model according to Annex Ia of Directive 91/439/EEC plus a paper counterpart on which traffic infringements are recorded. |
| Beschreibung: Plastikkartenmodell gemäß Anhang I.3 der Richtlinie 2006/126/EG. |
Description: Plastic card model according to Annex I.3 of Directive 2006/126/EC |
| Beschreibung: Plastikkartenmodell gemäß der Richtlinie 91/439/EWG und ISO 7810/7816. |
Description: Plastic card model according to Directive 91/439/EEC and ISO 7810/7816. |
| Beschreibung: rosa Plastikkartenmodell (Änderung des Layouts am 1.1.1993). |
Description: Pink plastic card model (layout change on 1.1.1993) |
| Beschreibung: rosa Plastikkartenmodell mit zwei Seiten. |
Description: Pink sealed card model consisting of two pages. |
| Beschreibung: rosafarbenes Plastikkartenmodell mit Lichtbild, 85,4 mm × 54 mm, Personalausweisformat, ausgestellt 2001 im Einklang mit der Richtlinie 91/439/EWG. |
Description: Pink plastic photo card model, size 85,4 mm × 54 mm – ID card format – issued in 2001, in conformity with 91/439/EEC). |
| Beschreibung: rosa Plastikkartenmodell gemäß Anhang Ia der Richtlinie 91/439/EWG. |
Description: Pink plastic card model according to Annex I of Directive 91/439/EEC. |
| Beschreibung: 8,5 × 5,5 cm, rosafarbenes Plastikkartenmodell. |
Description: 8,5 × 5,5 cm, pink colour; plastic card model. |
| Das Plastikkartenmodell wurde ab dem 1.12.1995 schrittweise eingeführt. |
The plastic card model has been gradually introduced beginning with 01.12.1995. |
| Das Plastikkartenmodell wurde schrittweise ab dem 1.12.1995 eingeführt. |
The plastic card model has been gradually introduced as of 1.12.1995. |
