| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Summe aus Boscalid und M 510F01 einschließlich seiner Konjugate, ausgedrückt als Boscalid. |
Sum of boscalid and M 510F01 including its congugates expressed as boscalid |
| Boscalid (F) (R) 1000000: Zu verwendende Rückstandsdefinition für tierische Erzeugnisse: Summe aus Boscalid und M 510F01 einschließlich seiner Konjugate |
Boscalid (F) (R) — code 1000000: Enforcement residue definition for animal products: Sum of boscalid and M 510F01 including its congugates |
| Maleinsäurehydrazid - Code-Nummer 1020000: Maleinsäurehydrazid und seine Konjugate, ausgedrückt als Maleinsäurehydrazid. |
Maleic hydrazide - code 1020000: Maleic hydrazide and its conjugates expressed as maleic hydrazide |
| Chlorpropham - Codes 1016000 und 1030000: Chlorpropham und 3-Chlor-4-hydroxyanilin-konjugate, ausgedrückt als Chlorpropham; Chlorpropham - Code 1000000, ausgenommen 1016000, 1030000 und 1040000: Chlorpropham und 4'-Hydroxychlorpropham-O-sulphonsäure (4-HSA… |
Chlorpropham - codes 1016000 and 1030000: chlorpropham and 3-chloro-4-hydroxyaniline conjugates, expressed as chlorpropham; Chlorpropham - code 1000000 except 1016000, 1030000 and 1040000 : Chlorpropham and 4'-hydroxychlorpropham-O-sulphonic acid (4-HSA… |
| Haloxyfop einschl. Haloxyfop-R (Haloxyfop-R-methylester, Haloxyfop-R und Konjugate von Haloxyfop-R, ausgedrückt als Haloxyfop-R) (F) (R) [9] |
Haloxyfop including haloxyfop-R (haloxyfop-R methyl ester, haloxyfop-R and conjugates of haloxyfop-R expressed as haloxyfop-R) (F) (R) [9] |
| Sofern das eingesetzte Analyseverfahren dies zulässt, sollten auch die maskierten Mykotoxine, insbesondere mono- und diglycosylierte Konjugate der Toxine T-2 und HT-2, analysiert werden. |
In case the used method of analysis enables it, it would be appropriate to analyse also the masked mycotoxins in particular the mono- and di-glycosylated conjugates of T-2 and HT-2 toxin. |
| Schlüssel [7]Rückstandsdefinition für Milch und Milchprodukte: Maleinsäurehydrazid und seine Konjugate, ausgedrückt als Maleinsäurehydrazid |
Note [7]For milk and milk products the residue definition is: maleic hydrazide and its conjugates expressed as maleic hydrazide. |
| Schlüssel [7]Rückstandsdefinition: Haloxyfop-R und Konjugate von Haloxyfop-R, ausgedrückt als Haloxyfop-R (F). |
Note [7]Residue definition: haloxyfop-R and conjugates of haloxyfop-R expressed as haloxyfop-R (F). |
| Schlüssel [8]Rückstandsdefinition: Haloxyfop-R-methylester, Haloxyfop-R und Konjugate von Haloxyfop-R, ausgedrückt als Haloxyfop-R. |
Note [8]Residue definition: haloxyfop-R methyl ester, haloxyfop-R and conjugates of haloxyfop-R expressed as haloxyfop-R. |
| Anmerkung [7], Anmerkung [8]Rückstandsdefinition für Milch und Milchprodukte: Maleinsäurehydrazid und seine Konjugate, ausgedrückt als Maleinsäurehydrazid. |
Note [7], Note [8]For milk and milk products the residue definition is: maleic hydrazide and its conjugates expressed as maleic hydrazide. |
| Anmerkung [7], Anmerkung [8]Rückstandsdefinition: Haloxyfop-R und Konjugate von Haloxyfop-R, ausgedrückt als Haloxyfop-R. |
Note [7], Note [8]Residue definition: haloxyfop-R and conjugates of haloxyfop-R expressed as haloxyfop-R. |
| MCPA, MCPB einschließlich ihrer Salze, Ester und Konjugate, ausgedrückt als MCPA |
MCPA, MCPB including their salts, esters and conjugates expressed as MCPA |
| Rückstandsdefinition bei Milch und Milcherzeugnissen: Maleinsäurehydrazid und seine Konjugate, ausgedrückt als Maleinsäurehydrazid. |
Residue definition for milk and milk products is: maleic hydrazide and its conjugates expressed as maleic hydrazide. |
| Pyridat (Summe aus Pyridat, seinem Hydrolyseprodukt CL 9673 (6-Chlor-4-hydroxy-3-phenylpyridazin) und der hydrolysierbaren CL 9673-Konjugate, ausgedrückt als Pyridat) |
Pyridate (sum of pyridate, its hydrolysis product CL 9673 (6-chloro-4-hydroxy-3-phenylpyridazin) and hydrolysable conjugates of CL 9673 expressed as pyridate) |
