ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

holzfreiem englisch | holzfreiem translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…sollten, deren Erprobung zur Lösung des größten technischen Problems bei der Wiederverwertung von Druck- und Schreibpapier — dem Deinking von holzfreiem Papier — beiträgt.	…or demonstration will assist in solving the main technical barrier for recycling P & W paper, namely the de-inking of wood-free waste paper.
Diese Regelung wurde von der Union im Antisubventionsverfahren zu gestrichenem Feinpapier [74] und von den US-amerikanischen Behörden in einem Ausgleichszollverfahren zu gestrichenem, holzfreiem Papier mit Ursprung in der VR China angefochten [75].	This programme was countervailed by the Union in the anti-subsidy proceeding concerning Coated Fine Paper [74] and by the US authorities in a countervailing duty proceedings concerning Coated Free Sheet from the PRC [75].
Andere Sorten von holzfreiem Papier wie Hygienepapier sowie alle holzhaltigen Papiersorten sind dagegen nicht Gegenstand der Ausschreibung.	The United Kingdom has excluded other types of wood-free paper such as tissue paper and all types of wood-containing paper from the tender.
Die von den Behörden des Vereinigten Königreichs zugrunde gelegte Definition von Druck- und Schreibpapier umfasst drei Sorten von holzfreiem Papier: Papier für Publikationen, Kopier- oder Druckerpapier und Zeitschriftenpapier.	The definition of printing and writing paper used by the United Kingdom authorities includes the following types of wood-free papers: paper for printed publications, copier/printer paper and magazine papers.
Der Vordruck, auf dem das „Certificate for the export of pasta to the USA“ erstellt wird, wird auf weißem holzfreiem Papier gedruckt, das für die Beschriftung nicht geleimt ist und zwischen 40 und 65 Gramm pro Quadratmeter wiegt.	The form on which the ‘Certificate for the export of pasta to the USA’ is made out is printed on white paper with no mechanical pulp, dressed for writing purposes and weighing between 40 and 65 grams per square metre.