ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
herumgeführt englisch | herumgeführt translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
herumgeführt
shown
around
an
der
Nase
herumgeführt
werden
to
get
/
be
given
the
runaround
Dann
müssen
sie
an
der
Unterseite
der
Platte
bis
zu
einem
ihrer
freien
Ränder
verlaufen
,
um
diesen
herumgeführt
und
an
der
Oberseite
der
Masseplatte
bis
zu
den
Anschlüssen
an
die
Stromzuführung
der
Streifenleitung
verlegt
sein
.
Then
they
shall
follow
the
underside
of
the
plate
to
one
of
its
free
edges
where
they
shall
loop
ov
er
and
follow
the
top
of
the
ground
plate
as
far
as
the
connections
to
the
stripline
feed
.
Bei
Glühlampen
für
Scheinwerfer
sind
die
Messungen
durchzuführen
,
während
der
Empfänger
um
die
Glühlampe
herumgeführt
wird
.
Dabei
muss
sich
die
Mittellinie
der
Empfängeröffnung
innerhalb
eines
Winkels
von
±
30
°
mit
der
Ebene
senkrecht
zur
Lampenachse
befinden
;
der
Scheitel
dieses
Winkels
liegt
im
…
For
filament
lamps
used
in
headlamps
,
measurements
shall
be
made
in
directions
a
round
the
filament
lamp
with
the
centreline
of
the
receiver
aperture
located
within
an
angle
±
30
°,
from
the
plane
perpendicular
to
the
lamp
axis
with
the
origin
in
the
centre
…
:
Bei
Glühlampen
für
Leuchtsignaleinrichtungen
sind
die
Messungen
in
beliebigen
Lagen
durchzuführen
,
während
der
Empfänger
um
die
Glühlampe
herumgeführt
wird
,
außer
:
For
filament
lamps
used
in
light
signalling
devices
,
measurements
shall
be
made
in
directions
around
the
fil
ament
lamp
with
exceptio
n
of
