ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

durchzunummerieren englisch | durchzunummerieren translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Bei mehr als einer Zeile sind diese durchzunummerieren.	Enter line item numbers when there is more than one line item.
Dem Antrag beigefügte Schriftstücke [2] Zutreffendes bitte ankreuzen; die beigefügten Schriftstücke sind in der entsprechenden Reihenfolge durchzunummerieren.	Documents attached [2] Please put a cross in the boxes which apply and number the documents in the order in which they are attached.
Mit dem Schriftsatz sind auch sämtliche Seiten der beigefügten Anlagen durchzunummerieren, damit beim Scannen der Anlagen durch Zählen der Seiten gewährleistet werden kann, dass alle Seiten tatsächlich erfasst sind.	That numbering must also cover all the pages of any annexes to the pleading, so as to make it possible to check that all the pages of the annexes have been duly scanned.
Zutreffendes bitte ankreuzen; die beigefügten Schriftstücke sind in der entsprechenden Reihenfolge durchzunummerieren.	Please put a cross in the boxes which apply and number the documents in the order in which they are attached.
Die Seiten der Klageschrift und der Anlagen sind außerdem einschließlich etwaiger Trennblätter in der rechten oberen Ecke fortlaufend durchzunummerieren.	The pages of the application and annexes must in addition be numbered consecutively in the top right-hand corner, including any annexes and page dividers.