| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Für maltesische Träger sind nur Angaben zu Kindern unter 18 Jahren, deren Mutter und Vater gestorben sind, und zu Witwen/Witwern zu machen. |
For Maltese institutions, only provide details of children under 18 years whose parents are both the deceased and the widow/er. |
| „Kindergeld, (beitragsabhängiges) Betreuungsgeld und Zulagen zu den (beitragsabhängigen) Renten von Witwen und Witwern für nach dem Social Welfare Consolidation Act (Gesetz über die soziale Sicherheit und die Sozialhilfe) von 2005 und den nachfolgenden Änderungsgesetzen anspruchsberechtigte… |
‘Child benefit, guardian's payment (contributory) and increases of widow's (contributory) pension and widower's (contributory) pension payable in respect of children eligible under the Social Welfare Consolidation Act 2005 and subsequent amending… |
| Angaben zu Witwen/Witwern, die eine polnische Hinterbliebenenrente beantragen |
Information concerning a widow /widower applying for Polish survivor’s pension |
| Auszufüllen von Antragstellern (Witwe/Witwern), die zum Zeitpunkt des Todes ihres Ehepartners keine leiblichen oder an Kindes Statt angenommenen Kinder hatten. |
To be completed for claimants (widows/widowers) who, at the time of death of their spouse, did not have any children, including adopted children. |
