ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Wave deutsch | Wave in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
verbs
Verben
to
wave
winken
to
wave
wehen
to
wave
flattern
to
wave
wedeln
nouns
Substantive
wave
Welle
wave
Woge
tidal
wave
Flutwelle
heat
wave
Hitzewelle
sound
wave
Schallwelle
permanent
wave
Dauerwelle
rogue
wave
Monsterwelle
freak
wave
Monsterwelle
wave
theory
Wellentheorie
cold
wave
Kaltwelle
longitudinal
wave
Longitudinalwelle
transverse
wave
Transversalwelle
rogue
wave
Kaventsmann
freak
wave
Kaventsmann
Mexican
wave
La
-
Ola
-
Welle
light
wave
Lichtwelle
wave
soldering
Schwalllöten
shock
wave
Druckwelle
radio
wave
Radiowelle
carrier
wave
Trägerwelle
permanent
wave
Kaltwelle
continuous
-
wave
radar
Dauerstrichradar
wave
-
shaped
ionizer
Wellenionisator
wave
of
refugees
Flüchtlingswelle
monster
wave
Monsterwelle
wave
-
cat
platform
Abrasionsplatte
wave
model
Wellentheorie
longitudinal
wave
Längswelle
travelling
wave
antenna
Wanderwellenantenne
compression
wave
Druckwelle
compressional
wave
Druckwelle
pressure
wave
Druckwelle
shock
wave
Verdichtungswelle
compression
wave
Verdichtungswelle
compressional
wave
Verdichtungswelle
pressure
wave
Verdichtungswelle
triangle
-
wave
Dreieckschwingung
wave
set
-
up
Brandungsstau
alpha
wave
Alphawelle
bow
wave
Bugwelle
storm
/
wave
of
enthusiasm
Begeisterungssturm
design
wave
Bemessungswelle
jet
forward
wave
Jet
-
Vorwelle
flood
wave
Scheitelwelle
flood
wave
Hochwasserwelle
light
-
wave
cables
Glasfaserkabel
light
-
wave
cable
Glasfaserkabel
brain
wave
activity
Hirnstromaktivität
detonation
wave
Druckwelle
blast
wave
Explosionsdruckwelle
detonation
wave
Explosionsdruckwelle
blast
wave
Detonationswelle
detonation
wave
Detonationswelle
blast
wave
Druckwelle
earthquake
wave
Erdbebenwelle
seismic
wave
Erdbebenwelle
severe
wave
Fingerwelle
hair
wave
Haarwelle
wave
Haarwelle
hair
wave
Welle
half
-
wave
potential
Halbstufenpotenzial
fundamental
wave
Grundwelle
wave
propagation
Wellenausbreitung
wave
propagation
Wellenfortpflanzung
wave
of
influenza
Grippewelle
wave
of
flu
Grippewelle
bow
wave
Kopfwelle
long
-
wave
band
Langwellenbereich
long
-
wave
transmitters
Langwellensender
long
-
wave
radio
stations
Langwellensender
long
-
wave
radio
station
Langwellensender
long
-
wave
transmitter
Langwellensender
crime
wave
Kriminalitätswelle
short
-
wave
transmitter
Kurzwellensender
quarter
-
wave
transmission
line
/
QWTL
/
Lambda
-
Viertelleitung
short
-
wave
receiver
Kurzwellenempfänger
wave
-
cut
platform
Küstenterrasse
spheric
wave
Kugelwelle
P
-
wave
Longitudinalwelle
compressional
wave
Longitudinalwelle
usage
Sprachgebrauch
significant
wave
height
signifikante
Wellenhöhe
wave
-
like
wear
wellenförmige
Abnutzung
travelling
wave
antenna
Antenne
mit
fortschreitenden
Wellen
stationary
wave
antenna
Antenne
mit
stehenden
Wellen
wave
of
enthusiasm
Welle
der
Begeisterung
wave
angle
Einfallswinkel
von
Strahlen
brain
wave
activity
Aktivität
der
Hirnstromwellen
seismic
wave
seismische
Welle
earthquake
wave
seismische
Welle
severe
wave
strenge
Welle
radio
wave
propagation
Ausbreitung
von
Funkwellen
wave
propagation
Fortpflanzung
von
Wellen
long
wave
/
LW
/
Langwelle
/
LW
/
on
short
wave
auf
Kurzwelle
on
short
wave
über
Kurzwelle
short
wave
Kurzwelle
/
KW
/
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Dark
Wave
Darkwave
Dauerstrich
(
continuous
wave
)
distance
measuring
equipment
DS
Continuous
wave
(
Dauerstrich
)
chemical
warfare
CW
(
for
lasers
)
Dauerstrich
(
continuous
wave
)
chemical
warfare
CW
(
for
lasers
)
Dauerstrich
(
continuous
wave
)
electron
cyclotron
resonance
EDM
In
ihrem
Abschlussbericht
„
Riding
the
wave
:
How
Europe
can
gain
from
the
rising
tide
of
scientific
data
“ [
5
]
vom
Oktober
2010
hat
die
hochrangige
Expertengruppe
für
wissenschaftliche
Daten
die
kritische
Bedeutung
des
Austauschs
und
der
Bewahrung
zuverlässiger
,
im
Rahmen
der
Forschung
…
In
its
final
report
‘
Riding
the
wave
:
Ho
w
Europe
can
gain
from
the
rising
tide
of
scientific
data
’ [
5
]
in
October
2010
,
the
High
Level
Expert
Group
on
Scientific
Data
emphasised
the
critical
importance
of
sharing
and
preserving
reliable
data
produced
…
Außerdem
produziert
die
Unternehmensgruppe
,
der
der
ausführende
Hersteller
in
der
VR
China
angehört
,
keine
Ringbuchmechaniken
mit
ausgesparten
Blechen
(
wave
blade
)
in
ihrer
Tochtergesellschaft
in
Thailand
.
Moreover
,
the
group
of
companies
to
which
the
Chinese
exporting
producer
belongs
do
not
produce
any
wa
ve
blade
RBMs
in
their
Thai
subsidiary
.
Diese
besonderen
Warentypen
werden
auf
dem
Gemeinschaftsmarkt
als
Ringbuchmechaniken
mit
„
ausgesparten
Blechen
“ (
wave
blade
)
bezeichnet
.
These
particular
product
types
were
identified
in
the
Community
market
as
‘
wave
bl
ade
’
RBMs
.