| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| KW | CW |
| KW-frei | Hydrocarbon free |
| Sprachgebrauch | usage |
| Kilowatt /kW/ | kilowatt |
| Kurzwelle /KW/ | shortwave /SW/ |
| Kurzwelle /KW/ | short wave |
| Kuwait /KW/ | Kuwait |
| Höchstleistung: … kW | Maximum power: … kW |
| Größte Stundenleistung: … kW | Maximum hourly output: … kW |
| Maximale Nutzleistung (kW) | Maximum net power (kW) |
| (kW-Tage) [3] | (kW-days) [3] |
| gemessene Leistung (kW) | Measured power (kW) |
| Dynamometereinstellung (kW) | Dynamometer setting (kW) |
| Leistung (kW) | Power (kW) |
| (kW/Beschäftigten) | (kW/employee) |
| concfeu. = kW × conctro. | concwet = kW x concdry |
| Motorleistung [kW] | Engine power [kW] |
| Maximale Leistung (kW): … | Max Power(kW): … |
| „Nennleistung (kW)“. | ‘Maximum net power (kW)’. |
| Nutzleistung (kW) … | Net power (kW) … |
| Nennleistung [kW]: … | Rated power (kW) … |
| Nennleistung (kW); | the rated capacity (kW); |
| korrigierte Leistung (kW) … | Corrected power (kW) … |
| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| kW-days | Kilowatt-Tage |
| usage | Sprachgebrauch |
| Maximum power: … kW | Höchstleistung: … kW |
| Maximum hourly output: … kW | Größte Stundenleistung: … kW |
| (kW-days) [3] | (kW-Tage) [3] |
| Measured power (kW) | gemessene Leistung (kW) |
| Dynamometer setting (kW) | Dynamometereinstellung (kW) |
| Power (kW) | Leistung (kW) |
| (kW/employee) | (kW/Beschäftigten) |
| (kW) Carbon monoxide | Kategorie: Nutzleistung |
| Engine power [kW] | Motorleistung [kW] |
| heating capacity (kW) | Heizkapazität (in kW) |
| heat capacity (kW) | Heizkapazität (in kW) |
| Rated power (kW) … | Nennleistung [kW]: … |
| Corrected power (kW) … | korrigierte Leistung (kW) … |
| cooling capacity (kW) | Kühlkapazität (in kW) |
| Total kW-days | Kilowatt-Tage insgesamt |